Translator


"IT consulting" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"IT consulting" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "IT consulting" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Council shall act unanimously after consulting the EuropeanParliament.
El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo.
The European Council shall act unanimously after consulting the Commission.
El Consejo Europeo se pronunciará por unanimidad, previa consulta a la Comisión.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.
El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo.
on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission.
bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión.
on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank or
bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo;
Lastly, you also emphasise the importance of informing and consulting Parliament.
Han destacado, por último, la importancia de informar y consultar al Parlamento Europeo.
This is the kind of expert which the Commission is consulting to work out its directive.
Este es el tipo de experto que la Comisión consulta para elaborar su directiva.
or on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission.
bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión.
I hear that you are in the process of consulting the interested parties.
Tengo entendido que están en proceso de consultar a las partes interesadas.
Consulting the European Parliament on the action plan was the first step.
La consulta del Parlamento Europeo sobre el plan de acción habría sido un primer paso.
either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank;
bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo;
Are the Eurocrats actually afraid of democracy, afraid of consulting the people?
¿Tienen en el fondo los eurócratas miedo de la democracia, miedo a consultar a los ciudadanos?
Hearing them means really involving them and not only consulting them.
Escucharles significa hacerles realmente partícipes, y no sólo consultarles.
Itshall act after consulting the European Central Bank and the Committee.
Se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo y a este Comité.
Today the Council is consulting us once again, this time on a new text of a draft protocol.
Hoy el Consejo nos vuelve a consultar sobre un nuevo texto de proyecto de protocolo.
Such laws shall be adopted after consulting the Economic and Social Committee.
Dicha ley se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
In addition to being absent, the Council takes decisions without consulting Parliament.
El Consejo, además de estar ausente, está tomando decisiones sin consultar al Parlamento.
It shall act after consulting the EuropeanParliament and the Economic and Social Committee.
Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social.
Unfortunately, they have the impression that everything is decided without consulting them.
Por desgracia, tienen la impresión de que todo se decide sin consultarles.
After consulting the other groups, I therefore propose replacing recitalN.
Por lo tanto, después de consultar a los demás grupos, propongo sustituir el considerando N.