Translator


"intervention price" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"intervention price" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
The intervention price is to be replaced by the reference price.
El precio de intervención se va a reemplazar por un precio de referencia.
I refer by way of illustration to decreasing the intervention price for skimmed milk powder.
Me refiero, por ejemplo, a la reducción del precio de intervención para la leche desnatada en polvo.
Firstly, it will reduce the intervention price for skimmed milk powder by an average of 2.8%.
En primer lugar, reducirá el precio de intervención de la leche desnatada en polvo una media del 2,8 %.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "intervention price" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We consider the proposed reduction in the intervention price unnecessary.
Consideramos innecesaria la reducción propuesta de los precios de intervención.
The intervention price is to be replaced by the reference price.
No podemos aceptar estas propuestas y por esto presentamos varias enmiendas.
The intervention price is to be replaced by the reference price.
El precio de intervención se va a reemplazar por un precio de referencia.
I refer by way of illustration to decreasing the intervention price for skimmed milk powder.
Me refiero, por ejemplo, a la reducción del precio de intervención para la leche desnatada en polvo.
Firstly, it will reduce the intervention price for skimmed milk powder by an average of 2.8%.
En primer lugar, reducirá el precio de intervención de la leche desnatada en polvo una media del 2,8 %.
The reduction in the administrative intervention price of grain proposed by the Commission is a problem.
La caída de los precios de intervención para los cereales que propone la Comisión es problemática.
How can we then come up with a 5% drop in the intervention price?
Sin embargo, ¿cómo podemos arreglárnoslas con una reducción de los precios de intervención de tan solo un 5%?
Gone is the pre-reform market attitude that the intervention level was the price leading.
Atrás quedó la actitud del mercado antes de la reforma según la que el nivel de intervención era lo que dictaba los precios.
Extended full-price intervention
las intervenciones de precios ampliadas
This is because the report only seeks to reduce price intervention by 10 %, whereas the Commission is proposing 15 %.
La razón para ello radica en que el informe sólo reducirá el precio de intervención en un 10 %, frente al 15 % propuesto por la Comisión.
I do not need to remind you that the intervention price for cereals is the earnings index for hundreds of thousands of farmers.
Es preciso hacer hincapié en que el precio de intervención de los cereales constituye el índice de renta de cientos de miles de agricultores.
Ten years of continuous intervention price reductions have left it almost at the level of the world market price.
Tras continuas reducciones del precio de intervención en los últimos diez años, este se encuentra aproximadamente en el nivel del precio del mercado mundial.
Because the report opposes a reduction in the intervention price of cereal, we are voting against the Committee's proposal.
Puesto que este informe se opone a una reducción de los precios de intervención para los cereales, votamos en contra de la propuesta de la comisión.
Because the report opposes a reduction in the intervention price of cereal, we are voting against the Committee' s proposal.
Puesto que este informe se opone a una reducción de los precios de intervención para los cereales, votamos en contra de la propuesta de la comisión.
intervention price
precio mínimo garantizado
We support the first part of the report, which backs the Commission proposal to reduce the intervention price for cereals by 30 %.
Apoyamos la primera parte del informe que respalda la propuesta de la Comisión por la que se reduce el precio de intervención de los cereales en un 30 %.
Perhaps the Commission could explain this again, as we have hitherto always had an intervention price for the most important products.
Quizás la Comisión podría explicar esto de nuevo, dado que hasta ahora siempre hemos tenido un precio de intervención para los productos más importantes.
First, a reduction, a further reduction I should say, in the intervention price, taking it to a price below the cost of production, an approach that is both uneconomic and unsustainable.
¿Cuáles son, en efecto, las propuestas de la Comisión?
Nevertheless, I think, personally, that it makes sense to introduce a system of price intervention for used paper to promote paper recycling.
Personalmente creo, no obstante, que es conveniente introducir un sistema de intervención de precios para el papel usado con objeto de promover el reciclado de papel.
The price of husked cargo rice would therefore not be above 180 or 188% of the intervention price, depending on whether the rice is Indian or Japonica.
De esta forma el precio de entrada del arroz cargo descascarillado no sería superior al 180 o 188%, según fuera índico o japónico, del precio de intervención.