Translator


"purchase price" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"purchase price" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Now, however, he or she has to calculate the tax due on the purchase price.
Ahora, sin embargo, debe calcular los impuestos sobre el precio de compra.
It urged the Commission to act swiftly and prohibit selling below purchase price.
Instó a la Comisión a actuar sin demora y a prohibir la venta por debajo del precio de compra.
Price: the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value.
Precio: es el precio de compra del valor por 100 unidades monetarias de valor nominal.
Now, however, he or she has to calculate the tax due on the purchase price.
Ahora, sin embargo, debe calcular los impuestos sobre el precio de compra.
It urged the Commission to act swiftly and prohibit selling below purchase price.
Instó a la Comisión a actuar sin demora y a prohibir la venta por debajo del precio de compra.
Price: the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value.
Precio: es el precio de compra del valor por 100 unidades monetarias de valor nominal.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "purchase price" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Now, however, he or she has to calculate the tax due on the purchase price.
Ahora, sin embargo, debe calcular los impuestos sobre el precio de compra.
Price: the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value.
Precio: es el precio de compra del valor por 100 unidades monetarias de valor nominal.
It urged the Commission to act swiftly and prohibit selling below purchase price.
Instó a la Comisión a actuar sin demora y a prohibir la venta por debajo del precio de compra.
The purchase price would of course reflect the cost of this responsibility.
El precio de venta, naturalmente, incluiría los gastos que produciría esta responsabilidad.
Price: the price (purchase price) of the treasury bill per 100 currency units of par value.
Precio: el precio de la letra por 100 unidades monetarias.
if you are not satisfied we will refund the purchase price
si no queda satisfecho le devolvemos el importe de su compra
The purchase price might have been higher, but it would ultimately have worked out cheaper per kilometre.
El precio de compra podría ser mayor, pero en última instancia, habría salido más barato por kilómetro.
In general, taxation should focus on a car' s use and not its purchase price.
Los impuestos tendrían que aplicarse más en función del uso del automóvil, y no dirigirse tanto a la adquisición del vehículo.
It makes it compulsory to indicate the purchase price and, where relevant, the price per unit quantity.
La propuesta prevé la indicación obligatoria de los precios de venta y, en su caso, el precio por unidad de medida.
The latter are bound to pass on at least part of these costs to the purchase price of new vehicles.
Estos últimos no tendrán más remedio que repercutir al menos una parte de sus costos en la compra de los vehículos nuevos.
As a result, the purchase price of milk in Hungary, for example, has fallen by 10-20% in the past few weeks.
Como resultado, el precio de compra de la leche en Hungría, por ejemplo, ha caído en un 10-20 % en las últimas semanas.
A discount is deducted from the purchase price.
Del valor de compra se deducirá un descuento.
Particularly at a time when everyone will have to make savings, the purchase price will increasingly be the deciding factor.
Especialmente en un momento en que cada uno tendrá que ahorrar, el precio de compra será cada vez más el factor decisivo.
Investment: the purchase price.
Inversión: es el precio de compra.
Despite the fact that consumer prices have risen by 14% over recent years, the purchase price of milk has fallen by almost 40%.
A pesar del hecho de que los precios de consumo han crecido un 14 % en los últimos años, el precio de compra de la leche ha caído aproximadamente un 40 %.
What is also needed is to provide for the possibility of granting aid for farmers to purchase fuel when the price has increased sharply.
Es un placer ver a la Comisaria aquí esta tarde, ya que la Comisión ha impulsado un planteamiento flexible de la gestión de crisis en la agricultura.
purchase price
precio de adquisición
What is also needed is to provide for the possibility of granting aid for farmers to purchase fuel when the price has increased sharply.
Lo que también hace falta es ofrecer la posibilidad de conceder ayuda a los agricultores para la compra de combustible cuando el precio aumente bruscamente.
The Committee on Budgetary Control has got it all wrong on the question of the rents paid and the purchase price of the buildings in Strasbourg.
Con respecto al tema de los alquileres pagados y el precio de compra de los edificios de Estrasburgo, la Comisión de Control Presupuestario se equivoca en todo.
This amount is equivalent to 70% of the purchase price of these animals, since 30% of the purchase price and the entire cost of disposal were to be met by the UK.
Esta suma corresponde al 70% del precio de compra de estos animales pues el 30% del precio de compra y la totalidad de los costes de eliminación tenía que costearla Gran Bretaña.