Translator


"intermitentemente" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
intermitente{masculine}
flasher{noun} [Brit.] [coll.] (indicator)
blinker{noun} [autom.]
indicator{noun} [autom.] [Brit.]
A pesar del pronóstico relativamente benigno para la pierna afectada, los síntomas de la claudicación intermitente son un indicador para la aparición de la aterosclerosis sistémica.
Despite the relatively benign prognosis for the affected leg, the symptoms of intermittent claudication are an indicator for the development of systemic atherosclerosis.
turn signal{noun} [autom.] [Amer.]
intermitente{adjective masculine/feminine}
Ensayos aleatorios sobre angioplastias para la claudicación intermitente leve o moderada.
Randomised trials of angioplasty for mild or moderate intermittent claudication.
La mayoría de los pacientes con claudicación intermitente son tratados con el mejor tratamiento médico.
The majority of patients with intermittent claudication are treated with best medical management.
Es denominado claudicación intermitente y es el síntoma principal de la enfermedad arterial periférica.
This is called intermittent claudication, and it is the main symptom of peripheral arterial disease.
flashing{adj.}
Ni una sola de nuestras autoridades nacionales de supervisión de ninguno de los 27 Estados miembros elevó la voz de alarma o encendió los intermitentes en el momento de la crisis.
Not one of our national supervisory authorities in any of the 27 Member States ever sounded the alarm or switched on the flashing lights at the time of the crisis.
intermitente{adjective}
blinking{adj.} (light)
Allí verá un cursor de texto intermitente a la espera de la nueva entrada.
A blinking text cursor indicates that you can make a new entry.
Aquí puede buscar el atributo Intermitente.
This is where you search for the attribute Blinking.
El cursor de texto se ve como una raya horizontal intermitente.
The text cursor is a blinking vertical line.
fitful{adj.} (bursts, progress, sunshine)
on–off{adj.} (sound)
flashing{vb} (sign, light)
Ni una sola de nuestras autoridades nacionales de supervisión de ninguno de los 27 Estados miembros elevó la voz de alarma o encendió los intermitentes en el momento de la crisis.
Not one of our national supervisory authorities in any of the 27 Member States ever sounded the alarm or switched on the flashing lights at the time of the crisis.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "intermitente":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "intermitentemente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se usa generalmente durante períodos cortos, pero puede utilizarse intermitentemente durante períodos más prolongados.
Desmopressin is a drug which reduces bedwetting by reducing the amount of urine produced at night.
(Por lo general, se indica que el equipo está en modo de suspensión con una luz que cambia de color o brilla intermitentemente).
(A flashing or colored light on the computer case typically indicates your computer is sleeping.)
Es un informe equilibrado con sugerencias viables sobre cómo mejorar la situación intermitentemente precaria del aprovisionamiento de petróleo.
It is a balanced report with workable suggestions on how to improve the intermittently precarious oil supply situation.