Translator


"integración política" in English

QUICK TRANSLATIONS
"integración política" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Básicamente nos oponemos a una mayor integración política europea.
We are fundamentally opposed to further European political integration.
Por tanto, una mayor integración política, una nueva federación europea.
This would lead to more political integration and a new European federation.
Lo cierto es que necesitamos tanto la integración económica como la integración política.
The truth is that we need economic integration and political integration.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "integración política" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ya he mencionado el presente éxito de la política de integración de la Comisión.
I have already referred to the present success of the Commission’s integration policy.
Él cree en la integración política y lo dice claramente, y yo lo respeto por ello.
He believes in political integration and is open about it, and I respect him for that.
No obstante, los derechos políticos forman parte de cualquier política de integración.
Political rights are, however, an integral part of any integration policy.
La Europa que queremos es una Europa de integración económica y política.
The Europe we want is a Europe where we have both economic and political integration.
Por tanto, una mayor integración política, una nueva federación europea.
This would lead to more political integration and a new European federation.
¿Cuáles son los instrumentos necesarios para aplicar una verdadera política de integración?
What instruments can we put in place to establish a genuine policy of integration?
La política de inmigración, sin embargo, debe ir de la mano con una política de integración.
Immigration policy, though, must go hand in hand with a policy for integration.
Añadiré, por último, que política de inmigración y política de integración son indisociables.
I have referred to the protection of immigrants because two aspects are involved.
La política de integración es importante, y el empleo llega con la educación.
Integration policy is important, and employment comes with education.
Lo cierto es que necesitamos tanto la integración económica como la integración política.
The truth is that we need economic integration and political integration.
No me sorprende que el señor Von Wogau pretenda lograr la integración política por estos medios.
I am not surprised that Mr von Wogau pursues political integration by these means.
Ahora es necesario recorrer el camino hacia una mayor integración política.
The next step must be a move towards greater political integration.
La política de integración es importante, y el empleo llega con la educación.
We need people, including people from other countries, together with those who are already here.
En general, nuestra fallida política de integración de las últimas décadas nos está rebotando.
In general, our failed integration policy of the last few decades is rebounding on us.
Pero no nos confundamos: el programa real de esta propuesta es una mayor integración política.
But make no mistake: the real agenda of this proposal is further political integration.
Necesitamos un diálogo y un debate honesto sobre nuestra integración y nuestras política de visados.
We need a dialogue and an honest discussion on our integration and visa policy.
Básicamente nos oponemos a una mayor integración política europea.
We are fundamentally opposed to further European political integration.
La política de integración es algo más que una política de tolerancia.
. Integration policy is more than a policy of tolerance.
Debe haber una integración en la política de igualdad de oportunidades.
The matter must be integrated into equal opportunities policy.
Lo cierto es que necesitamos tanto la integración económica como la integración política.
I understand that there is a real appetite for a frank debate.