Translator
"instantly" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"instantly" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
instantly(also: immediately, instantaneously)
Aero Peek makes it possible to instantly minimize your open windows with the Show desktop button.
Aero Peek permite minimizar al instante las ventanas abiertas con el botón Mostrar escritorio.
He would instantly develop at least a dozen new reps.
Al instante desarrollaba por lo menos una docena de nuevos reps.
Backup your iPhone to PC instantly and without iTunes
Copia de seguridad de tu iPhone a la PC al instante y sin iTunes
instantly(also: at once, forthwith, immediately, promptly)
The Commission suggests that this should instantly be transformed into 5 g a year.
La Comisión sugiere que dicha cantidad se transforme inmediatamente en 5 g al año.
Windows Search to instantly find virtually anything.
Windows Search para encontrar cualquier cosa inmediatamente.
You can also instantly activate your screen saver.
También puedes activar inmediatamente el protector de pantalla.
instantly(also: at once, outright, right away, on the barrelhead)
These are initiatives that need to be put into place instantly.
Se trata de iniciativas que hay que poner en marcha en el acto.
he died instantly
en el acto
An old lady went outside to fill a saucepan with water in the yard, was hit by a bullet and was killed instantly.
A una mujer mayor no le ha tiempo a ir a llenar una cacerola de agua en el patio, una bala la alcanza y la fulmina en el acto.
instantly(also: instantaneously)
Instantly a translated version of Help appeared on the screen.
En la pantalla apareció, instantáneamente, una versión de la Ayuda traducida al japonés.
(LT) As consumers, we instantly feel the effects of any price increase.
(LT) Como consumidores, percibimos instantáneamente los efectos de cualquier alza de los precios.
Of course, that means that a thoughtlessly discarded cigarette end can instantly cause a fire.
Por supuesto, eso significa que una colilla tirada de manera irreflexiva puede provocar instantáneamente un incendio.
However, Jesus knew in an instant.
Pero Jesús se dio cuenta al instante.
In the international effort for Turkish victims, the Greek Government gave instant support.
En medio del esfuerzo internacional a favor de las víctimas turcas, el Gobierno griego ofreció ayuda al instante.
But no, in an instant it passes swiftly over these, these few bad examples, and rains blows down on the Church as a whole.
Pero no; pasa por esos pocos malos ejemplos en un instante y apunta una batería contra la Iglesia en conjunto.
Commissioner, there are a tremendous number of events taking place at this instant.
Comisión, en este momento están sucediendo muchísimas cosas.
You can disable Google Instant at any time by clicking the link and selecting "Off (Press Enter to search)."
Para inhabilitar Google Instant en cualquier momento, haz clic en el enlace y selecciona "Desactivado (pulsa Intro para buscar)".
she took an instant dislike to him
le cayó mal desde el primer momento
The 3x zoom provides instant, one-click optical zoom functionality.
El zoom 3x proporciona una funcionalidad de zoom óptico instantáneo y con un solo clic.
You boost the local economy and make instant use of it.
De este modo, se impulsa la economía local y se hace un uso instantáneo de la misma.
When you type and send an instant message, the message is immediately visible to all participants.
Cuando escribe y envía un mensaje instantáneo, el mensaje resulta inmediatamente visible para todos los participantes.
Tourism nowadays has changed into the pursuit of instant pleasure.
En la actualidad, el turismo ha cambiado y busca el placer inmediato.
I get instant access to friends and family.
Tengo acceso inmediato a mis amigos y familiares.
Instant sanctions must be taken in the countries where they commit crimes.
Deben aplicarse sanciones inmediatas en los países en los que son culpables de delitos.
The 3x zoom provides instant, one-click optical zoom functionality.
El zoom 3x proporciona una funcionalidad de zoom óptico instantáneo y con un solo clic.
You boost the local economy and make instant use of it.
De este modo, se impulsa la economía local y se hace un uso instantáneo de la misma.
When you type and send an instant message, the message is immediately visible to all participants.
Cuando escribe y envía un mensaje instantáneo, el mensaje resulta inmediatamente visible para todos los participantes.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "instantly":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "instantly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A number of technical or linguistic amendments were adopted instantly.
Algunas enmiendas de carácter técnico o lingüístico fueron aceptadas en seguida.
That instantly implies that the whole process needs to be democratised.
Ello entraña a su vez una democratización de la totalidad del proceso.
Instantly recall previous mix stages or settings to make changes or try something new.
Rellama etapas o configuraciones previas de tu mezcla para realizar cambios o probar algo nuevo.
A non-mechanical PTZ camera uses a megapixel image sensor and allows an operator to instantly
Una cámara PTZ no mecánica utiliza un sensor de imagen megapíxel y permite que el operador
These are initiatives that need to be put into place instantly.
Se trata de iniciativas que hay que poner en marcha en el acto.
the program enables us to go to any file instantly
este programa nos permite acceso inmediato a cualquier archivo
Chat up a storm with your friends—instantly!
Tus contactos de Messenger aparecen al abrir Mensajería (no es necesario volver a invitarlos).
Less mobility instantly saves human lives.
Una movilidad reducida salva directamente vidas humanas.
he fired the gun, killing himself instantly
disparó el arma produciéndose la muerte instantánea
an instantly forgettable film
una película de las que inmediatamente se relegan al olvido
An old lady went outside to fill a saucepan with water in the yard, was hit by a bullet and was killed instantly.
A una mujer mayor no le ha tiempo a ir a llenar una cacerola de agua en el patio, una bala la alcanza y la fulmina en el acto.
the poison killed him instantly
el veneno le produjo la muerte instantánea
Easy to set up, it enables shop owners to instantly monitor customers per hour, day or week over the network.
Fácil de poner en funcionamiento, permite a los propietarios de comercios monitorizar cuántos clientes hay por hora, día o semana a través de la red.
Once synchronized, you can find the best takes instantly by quickly comparing performances in the context of your story.
Una vez sincronizados, puedes encontrar los mejores planos comparando rápidamente las distintas versiones en el contexto de la pieza completa.
Near Field Communication technology (NFC) makes it easy to instantly connect and interact with phones, tablets, and interactive tags.
La tecnología Near Field Communication (NFC) permite conectarse e interactuar rápidamente con teléfonos, tabletas y etiquetas interactivas.
One of these antennae is located in Central America and will enable us to be alerted instantly so that we can intervene if necessary.
Una de estas antenas está situada en América Central y nos permitirá ser advertidos en tiempo real con el fin de intervenir si es necesario.
By moving to Microsoft Online Services, we were able to instantly acquire a single, standardized communications and collaboration foundation.
En cuanto nos pasamos a Microsoft Online Services empezamos a disponer de una plataforma unificada y estándar de comunicaciones y colaboración.
he died instantly
en el acto
Little did we know that one day we'd be able to instantly watch thousands of Netflix movies and TV shows right in WindowsMedia Center, while still getting our normal Netflix movies sent by mail.
Paint ahora viene con una cinta de opciones fácil de usar que contiene todas las estupendas características que usas con más frecuencia.
As things stand at present, a debtor may almost instantly transfer funds from accounts known to the creditor to other accounts located in the same country or in another Member State.
En las circunstancias actuales, un deudor puede transferir casi i nstantáneamente fondos de las cuentas conocidas por el acreedor a otras cuentas situadas en el mismo país o en otro Estado miembro.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar