Translator
"cerdo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"cerdo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cerdo(also: carne de cerdo, chacina, carne de puerco, puerco)
Descubrió que se habían inyectado proteínas de ternera y cerdo a pollos para consumo humano.
It found that chickens for human consumption have been injected with beef and pork protein.
Son populares la anguila adobada, la morcilla y el estofado de cerdo con col fermentada.
Among the traditional dishes are marinated eel, blood sausage and sauerkraut stew with pork.
Cada año, la UE exporta cerca de 1,5 millones de toneladas de cerdo por valor de 4 millardos de euros.
Each year, the EU exports approximately 1.5 million tons of pork at a value of EUR 4 000 million.
cerdo(also: cerdo de matanza)
cerdo(also: guarro, cerdo castrado)
Esta medida podría ser la puntilla para miles de pequeñas explotaciones de cría de cerdos.
This may prove to be the last straw for thousands of small pig-farming businesses.
La cría de cerdos sigue siendo hoy una actividad esencialmente familiar, basada en la responsabilidad.
Pig farming is still essentially a family activity, based on responsibility.
Me puedo imaginar que un cerdo sometido a estrés, podría superar mucho mejor éste si no fuese sacrificado.
I can imagine a stressed-out pig would be able to handle the stress far better if it were not about to be slaughtered at all.
Debido a la peste porcina, en los Países Bajos se sacrificaron diez millones de cerdos, y en Alemania varios millones.
In Holland ten million pigs have died from swine fever, and in Germany one million.
Se conoce mucho más sobre los extremos aviares y humanos y sobre el repertorio de transmisión de este virus del cerdo.
A great deal more is known about avian and human cases and about the transmission history of this swine influenza.
Es sabido que los residuos alimenticios constituyen una considerable fuente de contagios, tanto para la peste de los cerdos como para la fiebre aftosa.
We know that catering waste is a very serious channel of infection for both swine fever and foot and mouth disease.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cerdo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En el sector de la carne de cerdo, la situación todavía es frágil.
In the pigmeat sector, the situation is still fragile.
Otras posibilidades que se han mencionado son la intervención de la carne de cerdo y la rebaja del peso en canal.
Other possibilities mooted include intervention for pigmeat and reducing the slaughter weight.
Unas palabras más sobre el sector de la carne de cerdo.
I must briefly mention the pigmeat sector.
También reducirá la ansiedad y la preocupación cotidianas que causa la fluctuación del precio, por ejemplo, de la carne de cerdo.
It will also lessen day—to-day anxiety and worry caused by the fluctuating price of pigmeat for example.
salchichón de cerdo cocido envuelto en carne de ternera
boiled salami wrapped in veal
Estearina solar; oleoestearina; aceite de manteca de cerdo y oleomargarina no emulsionada, sin mezcla ni preparación alguna
Lard stearin, oleostearin and tallow stearin; lard oil, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way
lomo de cerdo guisado con vino blanco
loin of pork cooked in white wine
el complemento ideal para la carne de cerdo
the perfect foil for pork
portarse como un cerdo con algn
to be vile to sb
embutido de lombo de cerdo
dried cured pork loin
También reducirá la ansiedad y la preocupación cotidianas que causa la fluctuación del precio, por ejemplo, de la carne de cerdo.
I would like to take this opportunity to say, Commissioner, that fuel payments and biofuel production are of particular interest to Polish farmers.
Puestos de trabajo en la agricultura los encontrarán en especial en explotaciones mixtas que producen sobre todo carne de vacuno o de cerdo y sobre todo leche.
Jobs in agriculture are to be found in particular on mixed farms, producing beef, veal and pigmeat, but above all milk.
chuleta de cerdo empanada
breaded pork chop
chuleta de cerdo ahumada
smoked pork cutlet
lomo de cerdo asado
roast pork loin
embutido de cerdo
dried cured pork
solomillo de cerdo
fillet of pork
manitas de cerdo
pig's trotters
codillo de cerdo
pork hind leg
pernil de cerdo
pork hind leg
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar