Translator
"inconclusive" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"inconclusive" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
conclusive(also: decisive, final)
This directive is conclusive as it stands, and should be transposed with all haste.
Esta directiva es en sí concluyente y debería aplicarse lo antes posible.
There is to date no conclusive outcome to this legal challenge.
Hasta la fecha no hay ningún resultado concluyente de dicho desafío legal.
Not a single piece of conclusive evidence was brought against Peltier.
No se ha aportado ni una sola prueba concluyente contra Peltier.
conclusive(also: crucial, decisive)
The process concerning the status of Kosovo is likely to reach a conclusive phase in the autumn.
Es probable que el proceso relativo al estatuto de Kosovo llegue a una fase decisiva en otoño.
They realise that this is not wholly possible but they are asking for efficient and conclusive action, and rightly so.
Son conscientes de que ello no puede hacerse de una forma absoluta, pero exigen con razón una actuación decisiva y eficaz.
conclusive(also: crucial, decisive, ultimate)
We regret that the Martens report does not sufficiently labour this absolutely conclusive point.
Lamentamos que el informe Martens no insista lo bastante en este punto absolutamente decisivo.
That has been conclusive up to now.
Hasta ahora este servicio ha sido un elemento decisivo.
It can never be taken lightly, nor without conclusive and decisive justification.
En ningún caso puede ser tomada a la ligera o sin argumentos convincentes y decisivos.
conclusive(also: forceful, telling, decisive, forcible)
The evidence is conclusive.
Los hechos son contundentes.
Your Parliament will acknowledge this in all objectivity, although the treaty is still too timid and insufficiently conclusive in that respect.
Su Parlamento lo reconocerá con toda objetividad, incluso si, en este ámbito, el Tratado acusa demasiada timidez y es insuficientemente conclusivo.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inconclusive" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Whether quality of life or functioning improves is inconclusive.
No es posible concluir si mejora la calidad de vida o el funcionamiento.
As you know, there has since been some inconclusive discussion in the ECOFIN Council.
Como es sabido, se han mantenido varios debates en el Consejo ECOFIN que no han alcanzado ningún acuerdo.
Yesterday’s ECOFIN discussions were inconclusive.
Los debates en el Consejo Ecofin de ayer no han llevado a ninguna conclusión.
The results of the remaining five meta-analyses were inconclusive.
Las conclusiones también están limitadas por la presencia de algunas deficiencias metodológicas de los estudios incluidos.
I think it is disappointing that the recent meeting of the Joint Control Commission for South Ossetia was inconclusive.
Me parece decepcionante que la reciente reunión de la Comisión de Control Conjunta sobre Osetia del Sur no haya dado ningún resultado.
the discussion was inconclusive
la discusión no fue fructífera
But the discussions I have held here on this subject over the years have always been inconclusive.
Las conversaciones que he mantenido aquí, a lo largo de unos años, sobre este problema ya me parecen una letanía que no encuentra en Dios la respuesta necesaria para resolverlo.
I am not saying that I am for or against that, but I do think that it would be a good idea for Parliament to deliver its opinion by some means other than an inconclusive debate.
No me pronuncio a este respecto. Pero creo que es bueno que el Parlamento se exprese de modo distinto a un debate sin conclusión.
The effect of exercise compared with placebo or usual care was inconclusive on mortality, amputation and peak exercise calf blood flow due to limited data.
En un ensayo pequeño, el ejercicio fue menos eficaz que la pentoxifilina (diferencia de medias ponderada -0,45; intervalo de confianza del 95%: -0,66 a -0,24; EF).
Months have passed since the inquiry and the inconclusive fact-finding mission to Congo and since New York, yet there is still no sign of a political plan or a clear task.
Han pasado meses desde la investigación y la infructuosa misión de estudio en el Congo y desde Nueva York, pero aún no hay señales de un plan político o de una tarea clara.
Can you tell us if we shall be getting a reply from Mrs Cresson to the letter which the Committee on Budgetary Control sent her in November following a very inconclusive joint meeting?
Cresson una respuesta a la carta que la Comisión de Control Presupuestario le dirigió a usted en noviembre al término de una sesión conjunta que discurrió de manera muy abierta?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar