Context examples for "import controls" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

We support you in what you are saying about the import controls and about FMD.

La apoyamos en lo que dice sobre los controles de las importaciones y sobre la fiebre aftosa.

Imported food and feed will be submitted to import controls upon arrival.

Los alimentos y piensos importados se someterán a controles a la importación a su llegada.

In addition, it is necessary to remain firm on import controls.

Por otra parte, debemos mantenernos firmes con respecto al control de las importaciones.

Mr Parish raised the question of import controls.

El Sr. Parish ha planteado la cuestión de los controles a la importación.

First, import controls must be carried out by the Member States at the external borders of the Union.

En primer lugar, los Estados miembros deben realizar controles en las fronteras exteriores de la Unión.

I turn now to the question of import controls.

Ahora retomo la cuestión de los controles de las importaciones.

That control system is based on risk: the higher the risk, the more intensive the import controls.

Este sistema de control se basa en el riesgo: cuanto mayor sea el riesgo, más intensos serán los controles a la importación.

It is bold and forthright in exactly the right areas, particularly on vaccination and import controls.

Es claro y directo justo donde conviene, particularmente con respecto a la vacunación y al control de las importaciones.

I would like to ask a question about import controls.

Voy a formular una pregunta sobre la entrada.

There have been significant changes in the proposals for sanctions, financing, transparency and import controls.

Se han producido cambios importantes en las propuestas de sanciones, financiación, transparencia y controles de las importaciones.

With regard to control measures, the proposal will contribute to reaching a harmonised level on import controls.

Con respecto a las medidas de control, la propuesta contribuirá a alcanzar un nivel armonizado en los controles a las importación.

I appreciate too that we are running into a new era where import controls will be different and a new sector will be joining our textile industry.

La chaqueta que llevo puesta es de Crombie, una empresa textil local de mi ciudad en Inglaterra; es un buen traje inglés.

These measures taken in third countries are complemented by strict, mandatory import controls to provide sufficient guarantees.

Estas medidas adoptadas en terceros países se complementan con controles estrictos y preceptivos de las importaciones para obtener suficientes garantías.

The absence of Community preference, coupled with an overliberal policy on import controls, can only encourage overfishing.

La falta de preferencia comunitaria, acompañada de una política laxista en materia de control de las importaciones, no podría sino incitar a pescar en exceso.

This has been achieved via high tax pressure, by preventing young people from using alcohol and by means of strict import controls.

Esto se ha conseguido a través de una presión fiscal elevada, impidiendo que los jóvenes lo consuman, y teniendo unas normas rigurosas para su entrada en el país.

We must likewise question the methods of countries outside the EU and impose stricter import controls like those carried out in Australia and New Zealand.

Asimismo, debemos cuestionar los métodos de países de fuera de la UE e imponer controles más estrictos como los que se realizan en Australia y Nueva Zelanda.

I appreciate too that we are running into a new era where import controls will be different and a new sector will be joining our textile industry.

Asimismo, comprendo que estamos entrando en una época en la que los controles de importación serán diferentes y que un nuevo sector se unirá a nuestra industria textil.

However, I have voted against the report because the proposed measures, particularly the import controls, do not, in my opinion, go far enough.

Sin embargo, he votado en contra del informe porque las medidas propuestas, en particular, por cuanto atañe a los controles de las importaciones, en mi opinión, no van lo suficientemente lejos.

By using either the DV camera controls in Import Video or the controls on your video camera, locate the start of the clip or clips on the tape that you want to import to your computer.

Mediante los controles de la cámara DV de Importar vídeo o los propios controles de la cámara de vídeo, localice el inicio del clip o clips que desee importar en el equipo.

I would join Mr Sturdy and others in saying that the response, particularly on the issue of import controls - certainly within the United Kingdom - is still too slow.

Estoy de acuerdo con el Sr. Sturdy y otros en que la respuesta, particularmente con respecto al tema del control de las importaciones - por supuesto en el Reino Unido - sigue siendo muy lenta.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar