Translator


"immoderation" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
A sense of moderation will have to be observed when determining their pension benefits.
Debemos actuar con moderación a la hora de determinar sus derechos de jubilación.
I would thank the rapporteur for his efforts at moderation and conciliation.
Agradezco al ponente sus esfuerzos de moderación y conciliación.
Mr President, I urge greater moderation in the tone of this report.
Señor Presidente, reclamo una mayor moderación en el tono de este informe.
Hollow theories and vague ideologies must not be allowed to distort our sense of moderation and reality.
El sentido de la mesura y la realidad no pueden convertirse en víctimas de teóricos vacíos e ideologías desarraigadas.
you should eat in moderation
hay que comer con mesura
This maxim is especially true where a spirit of moderation is required.
Señor Presidente, lo mejor es enemigo de lo bueno, y esta máxima es de lo más certera en un ámbito en el que hay que mantener la mesura.
sobriedad{f} (de una persona)
The communications media should be used with moderation and discretion,
Por tanto, estos medios han de usarse con sobriedad y discreción,
This moderation and thoughtfulness is particularly necessary in the implementation of Article 280(4).
Sobriedad y serenidad que, por lo tanto, son especialmente necesarias en el desarrollo del artículo 280.4.
The communications media should be used with moderation and discretion, (71) not only with regard to the content but also the amount and the medium itself.
Por tanto, estos medios han de usarse con sobriedad y discreción, (71) no solamente en lo que se refiere a su contenido, sino también a la cantidad de las informaciones y al tipo de comunicación.
tasa{f} (medida)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "immoderation":