Translator
"horas de trabajo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"horas de trabajo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Asimismo, existe la posibilidad de anualizar las horas de trabajo.
There is also the possibility of working hours being annualised.
Ya no tienen la libertad para determinar por sí mismos la duración de sus horas de trabajo.
They are no longer free to determine the length of their working hours themselves.
Es simplemente imposible controlar las horas de trabajo de los autónomos.
It is simply impossible to control the working hours of self-employed people.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "horas de trabajo" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to ruin- to spoil- to administer- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "horas de trabajo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El ejercicio físico puede evitar que se pierda una enorme cantidad de horas de trabajo.
An enormous amount of lost working time could have been prevented through exercise.
Generosamente se garantiza un período de descanso compensador después de 72 horas de trabajo.
Generously, periods of compensatory rest at the end of 72 hours’ work are guaranteed.
Ahórrate horas de trabajo con dos potentes opciones de búsqueda de diálogos.
Save hours of time with two powerful dialog search options.
No queremos que las horas de trabajo de los médicos estén reguladas a escala europea.
The Commission must stop continually going into new areas.
La media de horas de trabajo de los profesionales del transporte por carretera en Francia es de 62, 5 horas.
The average working week for the road haulage profession in France is 62.5 hours.
Entonces se pidieron ocho horas de trabajo, ocho horas de tiempo libre y ocho horas de sueño.
Eight hours’ work, eight hours’ leisure time and eight hours’ sleep were what were then demanded.
Lo que necesitamos es que se incorpore más gente al mundo laboral, y no que aumenten las horas de trabajo.
What we need is more people in work, not a general increase in working time.
Entonces se pidieron ocho horas de trabajo, ocho horas de tiempo libre y ocho horas de sueño.
Eight hours’ work, eight hours’ leisure time and eight hours ’ sleep were what were then demanded.
Debo recordar que los accidentes aumentan después de 55 horas de trabajo.
Remember that accidents increase after 55 hours ' work.
Debo recordar que los accidentes aumentan después de 55 horas de trabajo.
Remember that accidents increase after 55 hours' work.
No habremos rematado la directiva sobre las horas de trabajo hasta que no hayamos despachado estos expedientes.
The working time directive will not be complete until these issues have been resolved.
Actualmente en el Reino Unido disfrutamos de una cláusula de exención de hasta 48 horas de trabajo semanales.
Currently in the UK, we enjoy an opt-out from the 48-hour working week.
En Irlanda hemos examinado cuál es la posible contribución que puede derivarse de una reducción de las horas de trabajo.
In Ireland we have looked at what potential contribution can come from reductions in working time.
De modo que no es fácil reducir las horas de trabajo extra.
So, it is not easy to reduce working time.
Hablamos de una cifra del 25 % cuando añadimos los efectos de las horas de trabajo a tiempo parcial, que son limitadas.
We are talking about a figure of 25% when we add up the effects of part-time hours, which are limited.
Finalmente, desearía expresar mi agradecimiento al ponente por esta labor ardua y a la que ha debido dedicar tantas horas de trabajo.
Finally, I would like to express my thanks to the rapporteur for his hard and time-consuming work.
Se les anotan las horas trabajadas de más en una cuenta de horas de trabajo y no se les pagan ya suplementos por horas extraordinarias.
The extra hours they work are recorded in a working time account, and they receive no overtime pay.
Primero, las derogaciones en cuanto a los períodos de referencia y la forma de calcular el número máximo de horas de trabajo a la semana.
First, the derogations regarding reference periods and how the maximum working week is calculated.
Además, ¿qué pasa con las horas de trabajo?
Furthermore, what about hours of work?
Sin embargo, lo que no se puede pagar son las miles de horas de trabajo no remunerado de las unidades de socorro en caso de catástrofe.
What cannot be paid for, however, are the thousands of hours of unpaid work carried out by the relief units.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar