Context examples for "home stretch" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

As we enter the home stretch leading to the century's end, European history and geography have converged.

Antes de la última recta de este siglo, la historia y la geografía europeas se han reencontrado.

The facts that have come to light over the past few months are confirmation for us that we were on the home stretch.

Los hechos que han salido a la luz en los últimos meses nos confirman que estábamos en la recta final.

he snatched first place from him in the home stretch

le arrebató el primer puesto en la recta final

Today's celebration marks the beginning of the home stretch, but the finish is not in sight for another two years.

La celebración de hoy marca el inicio de la recta final, pero no veremos la meta hasta dentro de un par de años.

Now, all that remains before us is the last home stretch, the final 10% of the problems referred to by several honourable Members during these debates.

Ahora, todo lo que depende de ustedes es el último tramo doméstico, el último 10 % de los problemas a los que se han referido sus Señorías durante estos debates.

In November 1999, we here in Parliament, and I assume you too Commissioner, believed that we were on the home stretch and were finally going to be able to implement EURODAC.

En noviembre de 1999 nosotros, como Parlamento, y supongo que a usted, señor Comisario, le sucedería lo mismo, nos creímos que Eurodac por fin podía convertirse en realidad.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar