Translator


"guerra abierta" in English

QUICK TRANSLATIONS
"guerra abierta" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Con el pretexto de la competencia, de la productividad, estamos creando una sociedad de guerra abierta de todos contra todos.
Under the guise of promoting competition and increasing productivity, the process is under way of creating a society in which everyone is engaged in open warfare against everyone else.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "guerra abierta" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sin embargo, ninguna de las partes quiere retirarse definitivamente y ser acusada de desencadenar una guerra abierta.
However, neither side wants to pull out completely and be accused of triggering all-out war.
Además de esta posibilidad, los Estados miembros de la UE deben pensar en las posibles consecuencias de una guerra civil abierta.
The States of the EU must not only consider this but also the consequences of open civil war.
Primero: hacer presión sobre las partes en conflicto para alejar el peligro de genocidio y el estallido de guerra abierta.
First, putting pressure on the parties to the conflict to avert the danger of genocide and the outbreak of open war.
Sin embargo, ninguna de las partes quiere retirarse definitivamente y ser acusada de desencadenar una guerra abierta.
The indications are that neither side seems keen to continue the peace negotiations and go to the planned second round of peace talks in Geneva.
Con el pretexto de la competencia, de la productividad, estamos creando una sociedad de guerra abierta de todos contra todos.
Under the guise of promoting competition and increasing productivity, the process is under way of creating a society in which everyone is engaged in open warfare against everyone else.