Translator


"greens" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
greens{noun}
eat your greens
cómete la verdura
I believe that it is right to have a green structural policy, and in the years to come the agricultural policy should also be made green.
Creo que es un enfoque correcto «verdear» la política estructural y que en el futuro se «verdee» también la política agrícola.
I believe that it is right to have a green structural policy, and in the years to come the agricultural policy should also be made green.
Creo que es un enfoque correcto« verdear» la política estructural y que en el futuro se« verdee» también la política agrícola.
green{noun}
verde{m} (color)
In my own country the schools do fantastic work in the area of the green flag.
En mi propio país, los colegios realizan una tarea fantástica en el ámbito de la bandera verde.
Values from -100 % (no green) to +100 % (full green) are possible.
Pueden seleccionarse valores entre -100 % (ningún verde en absoluto) y +100 % (verde completo).
The Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left supports this outcome.
El Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica respalda este resultado.
Mrs Green has asked for the opportunity to reply to Mr Donnelly, I believe.
Green ha pedido la palabra para responder al Sr. Donnelly, ¿no es así?
Mrs Green spoke in favour of the resolution which was put to this Chamber.
Green habló a favor de la resolución que se sometía a la votación de la Asamblea.
Mrs Green, as we are at the end of the debate, you may make a personal statement.
Green, como estamos al final del debate, Su Señoría puede hacer una declaración personal.
ecologista{m} [pol.]
I say to him today that green rhetoric is not enough, red-blooded action is needed as well.
Hoy le digo al Presidente de la Comisión que la retórica ecologista no basta, hacen falta además medidas valientes.
Thirteen years ago, I was a very green Member of this House.
Hace trece años, yo era una diputada muy ecologista a esta Cámara.
an environmentalist, or green, policy
una política ecologista o verde
green{adjective}
green(also: verdant)
verde{adj. m/f}
One important dimension is missing, however: the Green Paper is insufficiently green.
Sin embargo, falta una dimensión importante: el Libro Verde no es suficientemente verde.
On these questions, the Green Paper advances various options for discussion.
El Libro Verde plantea sobre estas cuestiones diversas opciones para ser debatidas.
The Green Paper invites everybody to contribute to this important debate.
El Libro Verde invita a todo el mundo a participar en este importante debate.
glauco{adj. m} [elev.]
ingenuo{adj.}
MrPresident, let us review REACH calmly, being careful to avoid both naïve green optimism and industrial pessimism.
. – Señor Presidente, revisemos el Reglamento REACH en calma, evitando tanto el ingenuo optimismo verde como el pesimismo industrial.
ecologista{adj.} [pol.]
Thirteen years ago, I was a very green Member of this House.
Hace trece años, yo era una diputada muy ecologista a esta Cámara.
In recent years, the German Green politician Volker Beck has been beaten and arrested at rallies.
En los últimos años, el político ecologista alemán Volker Beck ha sido golpeado y detenido en varias concentraciones.
From a green point of view, the optional mandate in the area of climate change is also very positive.
Desde un punto de vista ecologista, el mandato opcional en el ámbito del cambio climático es también muy positivo.
bisoño{adj.} (empleado, político)
chapetón{adj.} [Peru] [coll.] (inexperto)
primerizo{adj.} [coll.] (poco experto)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "greens":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "greens" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For the most part, the Greens can therefore endorse the Oomen-Ruijten report.
Por este motivo, el Grupo V da su apoyo, en general, al informe Oomen-Ruijten.
This amendment was tabled by the Group of the Greens/ European Free Alliance.
Esta propuesta ha sido formulada por el Grupo de los Verdes/ Alianza Libre Europea.
The Greens have tabled a number of amendments relating to this report as well.
El Grupo V también ha presentado una serie de enmiendas en relación con este informe.
The Group of the Greens/ European Free Alliance also believes that this should be possible.
El Grupo de los Verdes/ Alianza Libre Europea cree que esta solución es factible.
Only the Greens believe that this is possible.
¿Europa va a financiarse mediante el pago del impuesto sobre las emisiones de C02 ?
B5-0333/1999 by Mrs Lucas and others, on behalf of the Greens/ALE Group, on Sierra Leone;
B5-0333/1999 de la Sra. Lucas y otros, en nombre de los Verts/ALE, sobre Sierra Leona;
However, Greens/EFA voted in favour of the legislative resolution.
Sin embargo, el Grupo Verts/ALE hemos votado a favor de la resolución legislativa.
We in the Group of the Greens/ European Free Alliance have voted for this compromise.
El Grupo de los Verdes/ Alianza Libre Europea hemos votado a favor del presente compromiso.
The Group of the Greens/ European Free Alliance fully supports this resolution.
La presente resolución cuenta con el pleno apoyo del Grupo de los Verdes/ Alianza Libre Europea.
The Greens insisted on the promotion of 'cultural cooperation' instead.
En su lugar, el Grupo Verts/ALE insistimos en la promoción de la "cooperación cultural".
The Group of the Greens/ European Free Alliance calls for an increase in the level of protection.
El Grupo de Los Verdes/ Alianza Libre Europea desea que se amplíe esa protección.
The Group of the Greens/ European Free Alliance is also opposed to granting permanent derogations.
Los Verts/ ALE se pronuncian igualmente contra la continuidad de las excepciones.
As Greens, we have supported budgets of this kind in Germany time and time again.
Desde el Grupo Verts/ALE hemos apoyado presupuestos de este tipo en Alemania en repetidas ocasiones.
This was also requested by the socialists and the Greens/ ALE group.
Los socialistas y el Grupo de los Verdes/ ALE también pidieron esto.
B5-0787/ 2001 by Maes, Lucas and Lannoye, on behalf of the Greens/ European Free Alliance Group,
B5-0787/ 2001 de Maes, Lucas y Lannoye, en nombre del Grupo Verts/ ALE,
B5-0783/ 2001 by McKenna and Lagendijk, on behalf of the Greens/ European Free Alliance Group,
B5-0783/ 2001 de McKenna y Lagendijk, en nombre del Grupo Verts/ ALE,
B5-0786/ 2001 by Rod and Maes, on behalf of the Greens/ European Free Alliance Group,
B5-0786/ 2001 de Rod y Maes, en nombre del Grupo Verts/ ALE,
B5-0787/2001 by Maes, Lucas and Lannoye, on behalf of the Greens/European Free Alliance Group,
B5-0787/2001 de Maes, Lucas y Lannoye, en nombre del Grupo Verts/ALE,
B5-0783/2001 by McKenna and Lagendijk, on behalf of the Greens/European Free Alliance Group,
B5-0783/2001 de McKenna y Lagendijk, en nombre del Grupo Verts/ALE,
B5-0786/2001 by Rod and Maes, on behalf of the Greens/European Free Alliance Group,
B5-0786/2001 de Rod y Maes, en nombre del Grupo Verts/ALE,