Context examples for "gran mentira" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Escuchándoles comprendo ahora el concepto de la gran mentira.

Listening to them I now understand the concept of the big lie.

Predominaba el pensamiento único y hoy sabemos que fue una gran mentira, y una gran mentira que costado cara.

A single way of thinking prevailed and today we have realised that it was all a lie, and an extremely costly one at that.

Se empezaron a inculcar en los ciudadanos ideas como que la Directiva de los servicios iba a destruir el modelo social europeo:¡una gran mentira!

People were throwing out ideas saying the Services Directive was going to destroy the European social model – a complete lie!

Se empezaron a inculcar en los ciudadanos ideas como que la Directiva de los servicios iba a destruir el modelo social europeo: ¡una gran mentira!

People were throwing out ideas saying the Services Directive was going to destroy the European social model – a complete lie!

tejió una gran mentira

she spun an elaborate lie

He votado contra el informe von Wogau, porque estimo, en mi calidad de europea convencida, que Europa no debe construirse sobre una gran mentira.

I voted against the von Wogau report because, as a convinced European, I believe that Europe must not be built on a massive lie.

Detrás de él, después del «Gran Líder» Kim Il Sung, el «Amado Líder» Kim Jong Il está protagonizando el deprimente juego de la «Gran Mentira».

Behind it, after the 'Great Leader' Kim Il-Sung, the 'Dear Leader' Kim Jong-Il is now playing the depressing game of the 'Great Lie'.

Detrás de él, después del« Gran Líder» Kim Il Sung, el« Amado Líder» Kim Jong Il está protagonizando el deprimente juego de la« Gran Mentira».

Behind it, after the 'Great Leader ' Kim Il-Sung, the 'Dear Leader ' Kim Jong-Il is now playing the depressing game of the 'Great Lie '.

Pido que finalmente terminemos con la gran mentira que da a entender que el aborto es algo así como una cosa beneficiosa para las mujeres, tal vez como un criterio para valorar la libertad femenina.

I ask that we put an end at last to the stunning lie purporting that abortion is some kind of beneficial thing for women, perhaps even a yardstick of women's freedom.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar