Translator


"fluently" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fluently{adverb}
con fluidez{adv.} [ex.]
(GA) Mr President, my colleague Mr Seán Ó Neachtain speaks Irish fluently.
(GA) Señor Presidente, mi compañero, el señor Seán Ó Neachtain, habla irlandés con fluidez.
she spoke fluently and with a total lack of inhibition
habló con fluidez y desinhibición
she speaks Greek fluently
habla griego con fluidez
he speaks two languages fluently
habla dos idiomas con soltura
he speaks two languages fluently
habla dos idiomas con soltura
fluent{adjective}
fluido{adj.}
My own Greek is not so very fluent, Mr President, but I am doing my best.
Mi «griego» no es aún tan fluido, señor Presidente, pero me esfuerzo.
My own Greek is not so very fluent, Mr President, but I am doing my best.
Mi« griego» no es aún tan fluido, señor Presidente, pero me esfuerzo.
They are failing to develop a fluent discourse about European affairs, or to act as a conduit between the European national, regional and local levels.
No desarrollan un discurso fluido sobre asuntos europeos o no están actuando de conducto entre los ámbitos europeo, nacional, regional y local.
suelto{adj.} (lenguaje, estilo)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "fluent":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fluently" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
(GA) Mr President, my colleague Mr Seán Ó Neachtain speaks Irish fluently.
(GA) Señor Presidente, mi compañero, el señor Seán Ó Neachtain, habla irlandés con fluidez.
she speaks English, German and Spanish equally fluently
se desenvuelve con igual soltura en inglés, alemán y español
It will also be necessary to make it work smoothly and fluently, keeping a watchful eye open for any laundering of dirty money.
Habrá que convertir la operatividad en fluida y sencilla y prestar atención al blanqueo de dinero.
she spoke fluently and with a total lack of inhibition
habló con fluidez y desinhibición
she speaks three languages fluently
conoce tres idiomas a la perfección
he speaks the language fluently
habla el idioma con mucha soltura
he speaks two languages fluently
habla dos idiomas con soltura
she speaks Greek fluently
habla griego con fluidez
For example, chauvinism and unilingualism: nearly 50 % of European citizens are only able to speak fluently their own language.
Mostrar tolerancia con las diferencias históricas y culturales sería el primer paso para que los europeos compartan sus valores con otros países y culturas de todo el mundo.
Indeed, it is our duty to be ambitious and to demand that all our young people are able to speak another language fluently, offering them bilingual education whenever possible.
En efecto, tenemos un deber de ambición y de exigencia, a saber, que todos nuestros jóvenes hablen con fluidez otra lengua, ofreciéndoles siempre que sea posible una enseñanza bilingüe.