"con fluidez" in English

Obviously, we too want a speedy and fair budgetary procedure without too much arm wrestling.

The services offered to visitors to Parliament do however operate relatively smoothly.

Our citizens expect us to do all we can to ensure a smooth transition to the euro.

Experience shows that debate in the NGO arena easily spreads from one continent to another.

the waiters glided among the tables

she spoke fluently and with a total lack of inhibition

Mr President, at lunchtime today I received, by fax, an undated letter in English, which I presume is what you are referring to.

he's entirely at home in Spanish

she's fluent in five languages

I should also like to thank the Commission. Cooperation with the Commission was exceptionally pleasant and helpful.

she speaks Greek fluently

she spoke in fluent Urdu

she speaks fluent Greek

The expansion of the Six into a Community of, in the first instance, eight, and then twelve, went relatively smoothly.

Three years later, the Commission concluded that the entry into force of this system was going smoothly and that both partners were satisfied.

Although she's fluent in English now, there are still times she prefers to use her native language—such as when dealing with complex or technical subjects.

In this way, it will be easier for citizens to know how to proceed, and the obligation of authorities to advise citizens will be more straightforward.

I need hardly remind you of the importance of proceeding as rapidly and as smoothly as possible in this matter in a period where market volatility remains a concern.

The government has, I might add, decided that from now on there will be a Red Cross doctor on board these so-called joint flights to ensure that everything runs smoothly.

By involving the committees at such an early stage, we shall be better prepared when the legislative proposal is, in fact, submitted, and the work can then proceed smoothly and easily.