Translator


"financial instrument" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"financial instrument" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Are we entitled to place such great hopes on this financial instrument?
¿Tenemos derecho a crear esas grandes expectativas sobre este instrumento financiero?
We are dealing with a financial instrument but one that has social objectives.
Estamos tratando de un instrumento financiero, pero que tiene objetivos sociales.
A new financial instrument must be developed for cooperation.
Debe crearse un instrumento financiero nuevo para la cooperación.
{noun}
(RO) The agreement between the European Commission and the Philip Morris company is a very good example of a Community financial instrument that simultaneously aims at several objectives.
(RO) El acuerdo entre la Comisión Europea y la empresa Philip Morris es un buen ejemplo de un instrumento financiero comunitario que tiene varios objetivos simultáneos.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "financial instrument" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We are dealing with a financial instrument but one that has social objectives.
Estamos tratando de un instrumento financiero, pero que tiene objetivos sociales.
The Regulation is a financial-planning instrument, and as such it has also been retained.
Es un instrumento de planificación financiera y se conserva este instrumento.
LIFE+ is an indispensable financial instrument for all our environmental policies.
LIFE+ es un instrumento financiero indispensable para todas nuestras políticas ambientales.
Are we entitled to place such great hopes on this financial instrument?
¿Tenemos derecho a crear esas grandes expectativas sobre este instrumento financiero?
That is what we are aiming for, and that is why we are calling for a financial instrument.
Este es nuestro objetivo y es por lo que pedimos un instrumento financiero.
The macro-financial assistance instrument - one of several - brings about reform efforts.
El instrumento de ayuda macrofinanciera -uno de varios- encierra esfuerzos reformistas.
The Court of Auditors publishes a special report on the cohesion financial instrument.
El Tribunal de Cuentas publica el informe especial sobre el instrumento financiero de cohesión.
It constitutes an important European Union financial instrument in the area of fisheries.
Constituye un importante instrumento financiero de la Unión Europea en el ámbito de la pesca.
It makes this financial instrument for the environment look very meagre indeed.
Sin embargo, éste también es un instrumento financiero para el medio ambiente, y es muchísimo más exiguo.
It has not, however, planned to create a specific financial instrument designed for the network.
Sin embargo, no ha previsto crear un instrumento financiero específico diseñado para la Red.
We must have clear eligibility rules and also an instrument for financial corrections.
Necesitamos normas claras sobre la elegibilidad, así como un instrumento para los ajustes financieros.
It is a financial instrument to help bear the financial burden of emergency operations.
Es un instrumento financiero para ayudar a soportar la carga financiera de las operaciones de emergencia.
MODINIS is the financial instrument to monitor, benchmark and disseminate these best practices.
MODINIS es el instrumento financiero para controlar, comparar y difundir estas mejores prácticas.
One financial instrument not mentioned in the report is transferable emission rights.
Un instrumento económico que no se menciona en el informe es el de los derechos de emisiones transferibles.
A new financial instrument must be developed for cooperation.
Debe crearse un instrumento financiero nuevo para la cooperación.
In conclusion, the LIFE + proposal offers a flexible financial instrument for the environment.
En conclusión, la propuesta de LIFE+ ofrece un instrumento financiero flexible para el medio ambiente.
The second fundamental idea is to really exploit the potential of the financial instrument JESSICA.
La segunda idea fundamental es la explotación real del potencial del instrumento financiero JESSICA.
Financial Instrument for the Environment (LIFE+) (debate)
Instrumento financiero para el medio ambiente (LIFE+) (debate)
Financial Instrument for the Environment (LIFE+) (vote)
Instrumento financiero para el medio ambiente (LIFE+) (votación)
Structural funds are a key financial instrument.
Los Fondos estructurales son un instrumento financiero fundamental.