Translator
"export controls" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"export controls" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "export controls" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "export controls" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is also important to extend these measures to the controls and export bans.
Me incomoda el impulso que se está dando en cierta medida al procedimiento de comitología.
It is also important to extend these measures to the controls and export bans.
También es importante extender esas medidas a los controles y a las prohibiciones de exportación.
Export controls on dual-use products are the subject of measures at EU level.
Los controles de exportación de productos de doble uso son objeto de medidas a escala comunitaria.
Under the new rules the export controls have been relaxed.
Esta nueva regulación suaviza los controles sobre las exportaciones.
We are opposed to establishing an EU body for arms export controls.
Nosotros nos oponemos a la creación de una agencia comunitaria que controle las exportaciones de armas.
I want legally binding export controls for arms at European level.
Solicito una normativa en materia de exportación de armas que sea jurídicamente vinculante a nivel europeo.
Subject: European policy on arms export controls
Asunto: Política europea en materia de control de exportación de armas
The aim was to relax the export controls and ensure that cryptographical restrictions did not become entrenched.
Con ello se suavizan los controles sobre la exportación y se cierra el paso a la consolidación de las restricciones criptográficas.
I welcome the initiative taken by the British Presidency with a view to tightening up the rules on arms export controls.
La iniciativa de la Presidencia británica encaminada a reforzar las normas en materia de control de exportación de armas es loable.
Mr President, Mr Seppänen, under the Wassenaar Arrangement, cryptographical goods always were subject to export controls.
Señor Presidente, Señoría, los productos cifrados han estado sometidos siempre al control de exportaciones en el marco del Acuerdo de Wassenaar.
Thirdly, I wish to stress that the question of export controls remains extremely important, but that controls alone are not enough.
En tercer lugar, yo quiero subrayar que el tema del control de las exportaciones sigue siendo de suma importancia, pero no se resuelve sólo con controles.
Export controls have a high impact on the EU's trade policy as they can affect more than 10% of all EU exports.
Los controles de las exportaciones tienen un gran impacto en la política comercial de la Unión Europea, en la medida en que afectan a más del 10 % del total de sus exportaciones.
Export controls have a considerable impact on EU trade policy as they can affect more than 10% of all EU exports.
Los controles de las exportaciones tienen un gran impacto en la política comercial de la Unión Europea, en la medida en que afectan a más del 10 % del total de sus exportaciones.
Its implementation has been successful, and the Commission is currently discussing the complex issue of export controls with candidate countries.
Su aplicación ha tenido éxito, y la Comisión está actualmente considerando la compleja cuestión de los controles de las exportaciones con los países candidatos.
This new Regulation introduced a number of significant changes to the scope of dual-use export controls in the European Union.
Este nuevo Reglamento introdujo una serie de modificaciones significativas en el alcance de los controles relativos a las exportaciones de productos de doble uso en la Unión Europea.
We also assist third states in enhancing their export controls and combating illicit trafficking in nuclear and radiological materials.
Asimismo prestamos ayuda a terceros países para que intensifiquen sus controles de las exportaciones y luchen contra el tráfico ilícito de materiales nucleares y radiológicos.
On 15 April 2002, the Council adopted as many as 42 concrete measures that will help to strengthen multilateral instruments, export controls, cooperation and political dialogue.
El 15 de abril de 2002, el Consejo adoptó hasta 42 medidas concretas que ayudarán a reforzar los instrumentos multilaterales, los controles de las exportaciones, la cooperación y el diálogo político.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar