Translator
"explosivo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"explosivo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Lamentablemente, los niños son las principales víctimas de este tipo de material explosivo.
Regrettably, children are the main victims of this type of explosive material.
En los tres hay gran cantidad de material explosivo y están interrelacionados.
There is plenty of explosive material in all three of them and they are interconnected.
La excesiva presencia de armas en la isla hace que el conflicto sea aun más explosivo.
The over-supply of arms makes the dispute on the island all the more explosive.
En los tres hay gran cantidad de material explosivo y están interrelacionados.
There is plenty of explosive material in all three of them and they are interconnected.
En efecto, Kazajstán es un país al que se podría calificar de explosivo.
In fact, Kazakhstan is a country that one might almost describe as explosive.
Uno de nuestros mayores retos es el crecimiento explosivo del flujo de refugiados ilegales.
One of our greatest challenges is the explosive growth in the flow of illegal refugees.
Una atmósfera explosiva es una mezcla, fácilmente inflamable, compuesta de aire y sustancias combustibles, y representa para los trabajadores y para las trabajadoras un peligro potencial.
An explosive atmosphere is a highly inflammable mixture of air and flammable substances, and constitutes a potential danger to workers.
Los intérpretes, sin ser culpa suya, lo han traducido por «nitroglicerina», que es un peligroso explosivo.
This was translated by the interpreters - and this was not their fault - as nitroglycerine, which is a dangerous explosive.
Los intérpretes, sin ser culpa suya, lo han traducido por« nitroglicerina», que es un peligroso explosivo.
This was translated by the interpreters - and this was not their fault - as nitroglycerine, which is a dangerous explosive.
Ocurre incluso que cuando se produce un contagio de esta enfermedad en cabañas no vacunadas tiene lugar una extensión explosiva.
The situation is that this dangerous animal disease spreads in an explosive manner if it is introduced in unvaccinated stocks.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "explosivo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En los tres hay gran cantidad de material explosivo y están interrelacionados.
I believe that this is an issue on which we must increasingly insist.
Por otra parte, la pérdida de cientos de miles de puestos de trabajo conduce a un explosivo aumento del paro.
At the same time, unemployment is spiralling as a result of the loss of hundreds of thousands of jobs.
este cóctel es explosivo
this cocktail has a real kick to it
su ponche de ron es explosivo
his rum punch is lethal
un explosivo de gran potencia
a powerful explosive
tener un carácter explosivo
to have a hot temper
un artefacto explosivo
an explosive device
artefacto explosivo
explosive device
El informe sobre la posición del euro en los mercados mundiales y el Informe Ruffolo tienen un carácter un poco explosivo debido a las turbulencias en la zona del Sureste asiático.
The report on the euro and world markets and the Ruffolo report have become highly relevant because of the turmoil in south-east Asia.
Mientras que la costa Adriática del diminuto Estado experimenta un desarrollo explosivo, el desempleo en el norte supera el 20 % y la pobreza está por encima de la media nacional.
Whilst the tiny state's Adriatic coast is experiencing a development boom, unemployment in the north is more than 20% and poverty is above the national average.
Es necesario, sin embargo, tomar en consideración el desarrollo explosivo de su utilización, ya que en menos de cinco años se han conectado varios millones de ciudadanos.
However it is necessary to take into consideration the explosion in its use, because, in less than five years, several million citizens have connected themselves up to it.
Señora Presidenta, el mes pasado en San Sebastián un juguete-trampa explosivo hirió gravemente a un niño de corta edad que se hallaba en los brazos de su abuela, la cual pereció en la explosión.
Madam President, last month in San Sebastian a booby-trapped toy seriously injured a baby in the arms of his grandmother who was killed by the explosion.
Por el contrario, hemos pedido desde el principio una transparencia total y usted ha contribuido a ello hasta el momento en cuanto a los pormenores y cuestiones anexas a este expediente explosivo.
On the other hand, we have asked for complete transparency from the outset and you helped to provide this earlier by giving the details of this matter.
Así, la pobreza de las mujeres, la monoparentalidad y el aislamiento social constituyen un cóctel explosivo que pone en peligro la salud de las mujeres, lo cual es simplemente intolerable.
It is unacceptable that, today, the simple fact of being a woman means that there is a greater risk of not being born, and then, of being less well cared for than a man.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar