Translator
"experimentación animal" in English
QUICK TRANSLATIONS
"experimentación animal" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Mejora significativamente la búsqueda de alternativas y nos pone en el camino de poder prescindir algún día de cualquier tipo de experimentación animal.
It significantly improves the search for alternatives and puts us firmly on the path to one day phasing out animal testing altogether.
Esta directiva proporcionará el marco para garantizar que podamos prescindir de la experimentación animal tan pronto como estén disponibles métodos alternativos.
This directive will set out the framework to ensure that we can phase out animal testing as soon as alternative methods are available.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "experimentación animal" in English
propio de un animaladjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "experimentación animal" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se está haciendo mucho en el ámbito, por ejemplo, de la reducción de la experimentación animal.
A great deal is happening in the area of, for example, cutting down on animal tests.
El hecho es que, sea como sea, hay que acabar con la experimentación animal en el sector cosmético, y de inmediato.
But whatever it is, animal experiments in the cosmetics sector must stop - and now!
El objetivo de la Comisión es mejorar la legislación de la Unión Europea sobre experimentación animal.
The Commission's aim is to improve the legislation of the European Union governing animal experiments.
Esto demuestra compromiso de la Comisión con el objetivo final de abolir la experimentación animal.
This demonstrates the Commission's commitment towards the end goal of the abolition of animal experimentation.
Experimentación animal en el sector de los cosméticos
Animal experiments in the field of cosmetic products
El informe de la Comisión es deficiente y no promueve la prohibición de la experimentación animal.
, in writing. (DA) The Commission's report is defective and does not seek the objective of implementing the ban on animal experiments.
Mejora significativamente la búsqueda de alternativas y nos pone en el camino de poder prescindir algún día de cualquier tipo de experimentación animal.
It significantly improves the search for alternatives and puts us firmly on the path to one day phasing out animal testing altogether.
Esta directiva proporcionará el marco para garantizar que podamos prescindir de la experimentación animal tan pronto como estén disponibles métodos alternativos.
This directive will set out the framework to ensure that we can phase out animal testing as soon as alternative methods are available.
El objetivo debe ser hacer efectiva con la mayor rapidez posible la prohibición en el territorio de la UE tanto de la experimentación animal, como de la comercialización de los productos en cuestión.
The aim must be to impose a ban in the EU area on tests using animals and the marketing of products that have been tested on animals.
Hay una primera realidad indiscutible y es que, cuando existen, los científicos de todo el mundo están a favor de los métodos alternativos a la experimentación animal porque son más fáciles.
One indisputable fact is that scientists the world over are in favour of alternatives to animal experiments, where they exist, because they are easier.
Se trata de promover alternativas a la experimentación animal a través de un desembolso financiero, de hacer más hincapié en las tres "R" y del fortalecimiento del papel del ECVAM.
It is all about promoting alternatives to animal experimentation through a financial commitment, more emphasis on the three 'R's and the strengthening of the role of ECVAM.
EEUU no tiene valores morales para defender los alimentos sin hormonas, la no modificación genética de las especies vegetales OGM o los cosméticos sin experimentación animal.
There are no moral values in the United States that can be used to justify hormone-free food, plant varieties that are not genetically modified or cosmetics that have not been tested on animals.
Los temas a que me refiero son la prohibición de la experimentación animal y la prohibición de comercialización dentro de la Unión Europea de productos que hayan sido experimentados en animales.
The issues I am referring to are the prohibition of animal experimentation and the prohibition of the marketing within the European Union of products which have been tested on animals.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar