Translator


"expectantly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"expectantly" in English
{adjective}
{past participle}
{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
expectante{adj. m/f}
Four studies compared active with expectant management and three compared active with mixed management.
Cuatro de los estudios examinaron el tratamiento activo versus la conducta expectante.
For most other children with mild disease, an expectant observational approach seems justified.
Para la mayoría de los otros niños con enfermedad leve, parece justificado un enfoque observacional expectante.
This review looked at whether expectant management works as well as surgery for miscarriage.
Esta revisión analizó si el tratamiento expectante funcionaba tan bien como la cirugía para el aborto espontáneo.
{plural}
Inflation is rising, and inflationary expectations have been generated.
La inflación está aumentando, y se han generado expectativas inflacionistas.
When overhauling the Treaty, did they really respond to disappointed expectations?
¿Al revisar el Tratado, respondieron realmente a las expectativas frustradas?
We are dealing with a topic that reflects the expectations of the people of Europe.
Estamos tratando un tema que refleja las expectativas de los ciudadanos europeos.
Let us make a continual evaluation, but without creating unnecessary expectations.
Hagamos una evaluación permanente pero no creemos innecesarias esperanzas.
Lisbon aroused expectations as far as rectifying these shortcomings is concerned.
Lisboa ha despertado esperanzas con respecto a la superación de estas insuficiencias.
The Commission is convinced that those expectations should not be disappointed.
La Comisión está convencida de que no se deben defraudar esas esperanzas.
{past participle}
esperaba{v.t.}
Current harvests in the southern hemisphere are larger than expected.
Las actuales cosechas en el hemisferio sur son mayores de lo que se esperaba.
I had actually expected a rather clearer statement from you in that respect.
De hecho, esperaba una declaración mucho más clara de ustedes en este sentido.
She was an hour late for a dinner because she expected her question to be taken.
Llegaba una hora tarde a una cena porque esperaba que su pregunta hubiese sido admitida.
I had expected the budget to be higher, and that may, in fact, turn out to be necessary.
Yo había esperado un presupuesto mayor, que posiblemente termine siendo necesario.
Compare this to an expected growth of less than 3 % in the Member States.
Compárese esta cifra con un crecimiento esperado de menos del 3 % en los Estados miembros.
That aside, I would have expected much wider support for Amendment 22.
Aparte de eso, habría esperado un apoyo mucho mayor para la enmienda 22.
{adjective}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "expectant":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "expectantly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
she waited expectantly to see what would happen
se mantuvo expectante, a la espera de los acontecimientos
It now looks as if these quotas may be scrapped, and Bosnia's women are looking expectantly to Europe for help.
Ahora estas cuotas corren peligro de ser suprimidas, las mujeres de Bosnia miran con mucha esperanza hacia Europa.
Now, though, I await expectantly the Commission's financial and administrative framework, as called for in the report.
Espero con gran interés el concepto de financiación y administración de la Comisión que se exige en el informe.
I do think that all the audiovisual performers outside the EU, who do not enjoy these rights, are waiting expectantly for a signal from us.
Creo que todos los artistas audiovisuales fuera de la Unión que no gozan de este derecho esperan una señal de nosotros.
she looked at me expectantly
me miró con gesto expectante