Translator


"exasperantemente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"exasperantemente" in English
exasperante{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
agonizingly{adv.} [idiom] (slow)
Señor Presidente, el examen de la directiva relativa al desplazamiento de trabajadores ha sido exasperantemente largo.
Mr President, consideration of the proposal for a Directive on posting of workers has taken an agonizingly long time.
exasperante{adjective masculine/feminine}
la burocracia en su forma más exasperante
bureaucracy at its most exasperating
Se trata de una relación profunda y complicada, una relación que durante años me ha parecido exasperante y frustrante, pero nunca pesada.
This is a deep and complicated relationship, one that over the years I have found exasperating and frustrating, but never, ever dull!
Señor Presidente, a estas alturas de la votación, es exasperante tener que señalar que la Asamblea es incapaz de aplicar las decisiones que toma.
Mr President, at this late stage in voting time, it is exasperating to have to point out that the House is incapable of applying the decisions that it takes.
Lo que se está intentando es algo más que exasperante y ofensivo.
This endeavour is more than infuriating or provocative.
Esto es lo que resulta tan exasperante y desmoralizante para las fuerzas políticas de la "Europa unidireccional".
This is what is so infuriating and demoralising for the political forces of the 'European one-way street'.
es exasperante
he's infuriating
exasperante{adjective}
maddening{adj.} (indecision, habit)

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "exasperante":