Translator


"infuriating" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
infuriating{adjective}
exasperante{adj. m/f}
This endeavour is more than infuriating or provocative.
Lo que se está intentando es algo más que exasperante y ofensivo.
This is what is so infuriating and demoralising for the political forces of the 'European one-way street'.
Esto es lo que resulta tan exasperante y desmoralizante para las fuerzas políticas de la "Europa unidireccional".
he's infuriating
es exasperante
atacante{adj.} [Chile] [coll.]
cabreante{adj.} [coll.]
it's infuriating the way he always makes us pay
es cabreante que siempre nos haga pagar a nosotros
crispante{adj.} (persona, ruido, risa)
Yet there are a number of infuriating aspects, because everything takes so long.
Sin embargo, hay algunas cosas que me enfurecen porque todo tarda tanto.
For example, Parliament's recent restrictions on seal hunting infuriated the indigenous population.
Por ejemplo, las recientes restricciones en cuanto a la caza de focas enfurecieron a la población indígena.
By turning our backs on them as we did over the Olympic Torch, we only infuriate the people of China, not their government.
Si le damos la espalda como hemos hecho con la Antorcha Olímpica, sólo enfureceremos al pueblo chino, no a su Gobierno.
(FR) Mr President, we are all infuriated at the level of food prices and the way they are structured.
(FR) Señor Presidente, estamos indignados por el nivel de los precios de los productos alimenticios y por la forma en que están estructurados.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "infuriating":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "infuriating" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There were certainly a great many infuriating delays.
Ciertamente, se han producido muchos retrasos enojosos.
it's infuriating the way he always makes us pay
es cabreante que siempre nos haga pagar a nosotros
he's infuriating
es exasperante
he's infuriating
saca de quicio
It is infuriating that proposals such as this are being made at a time when smoking is on the increase and 70% of the tobacco used is imported.
Es indignante que se formulen semejantes propuestas cuando está aumentando el consumo de tabaco, que es cubierto en un 70% por el tabaco de importación.
It is infuriating that proposals such as this are being made at a time when smoking is on the increase and 70 % of the tobacco used is imported.
Es indignante que se formulen semejantes propuestas cuando está aumentando el consumo de tabaco, que es cubierto en un 70 % por el tabaco de importación.
I find it particularly infuriating that the report now includes demands for shorter working hours and higher pay for healthcare professionals: in paragraph 54, for example.
Se trata pues de un informe oportuno y bien acogido, por lo que aprovecho esta oportunidad para felicitar a la señora Svensson.