Translator


"escaparse con" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to get away with{vb} (make off with)
A algunos Estados miembros se les permitió escaparse con más, porque, después de todo, no iban a permitir que ninguna Comisión ni ningún otro les dieran lecciones.
Some Member States were allowed to get away with more, because, after all, they were not going to let some Commission or other lecture them.
to get away with{vb} (be let off with)
A algunos Estados miembros se les permitió escaparse con más, porque, después de todo, no iban a permitir que ninguna Comisión ni ningún otro les dieran lecciones.
Some Member States were allowed to get away with more, because, after all, they were not going to let some Commission or other lecture them.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "escaparse con" in English
conpreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "escaparse con" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sería peligroso si algunos países, regiones o ramas de producción pudiesen escaparse y competir con bajos precios y deficiente calidad.
It would therefore be dangerous if certain countries, areas or industries were to be able to escape inspection and compete over prices at the expense of safety.
A algunos Estados miembros se les permitió escaparse con más, porque, después de todo, no iban a permitir que ninguna Comisión ni ningún otro les dieran lecciones.
Some Member States were allowed to get away with more, because, after all, they were not going to let some Commission or other lecture them.