"entre partidos" in English

We have heard the cross-party agreement right across this Parliament this morning.

The remaining votes were shared between the three opposition parties.

An ad-hoc, cross-party coalition has been formed in this House.

Will it not result in incessant wrangling and party-political horse-trading?

An association, Mr President, can only exist between two parties.

Debate in Poland is dominated by squabbles between two parties.

It is rare for all political parties to support one great personality.

Consensus among the main political parties is also necessary in issues of economic reform.

We in Finland too are used to engaging in productive cross-party political cooperation.

The problem arises at the level of the connection between the party machines and the public.

The key to this progress is the renewed political consensus that has been achieved between different parties.

We understand that there is a broad consensus across the party political spectrum on this objective.

This should not be a party political matter.

Please ensure that there is a cross-party political balance when you appoint the Commissioners.

There was only a minor split between the parties.

This creates an uneven playing field between the parties at European level, and I cannot vote for that.

In my view, this is sending a bad signal.

Today, we need to combat discrimination by reaching cross-party agreements for the sake of a better Europe.

Your work is critical in building a broad cross-party, cross-national consensus on essential pieces of legislation.

Since then Mr Mizsei has been trying hard to initiate political talks between the various Moldovan parties.