Translator
"cross-party" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"cross-party" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
An ad-hoc, cross-party coalition has been formed in this House.
En esta Cámara se ha formado una coalición entre partidos a propósito para el caso.
We in Finland too are used to engaging in productive cross-party political cooperation.
Nosotros en Finlandia también estamos acostumbrados a practicar la beneficiosa cooperación política entre partidos.
Your work is critical in building a broad cross-party, cross-national consensus on essential pieces of legislation.
Su trabajo es importante para construir un consenso entre partidos y entre naciones sobre legislación esencial.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "cross-party" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cross-party" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We have heard the cross-party agreement right across this Parliament this morning.
Esta mañana he podido comprobar que entre todos los partidos hay acuerdo sobre esta cuestión.
The cross-party EP resolution tackles all the situations together.
La resolución intergrupos del PE aborda todas las situaciones al mismo tiempo.
An ad-hoc, cross-party coalition has been formed in this House.
En esta Cámara se ha formado una coalición entre partidos a propósito para el caso.
This report received cross-party support in the committee.
Este informe ha obtenido el apoyo de los diversos grupos en la comisión parlamentaria.
That is the main focus of the cross-party amendments which the Committee is putting forward.
Ello constituye el punto central de las enmiendas conjuntas de los Grupos que presenta la comisión.
I also hope that this is an issue on which the whole House can unite on a cross-party basis.
También espero que en torno a esta cuestión toda la Asamblea pueda unirse por encima de los partidos.
The proposal for a framework decision has rightly come under heavy cross-party fire in this House.
La propuesta de directiva marco ha sido objeto, con razón, de un intenso fuego cruzado en esta Cámara.
They have cross-party and inter-committee support.
Cuentan con el apoyo de todos los partidos y de todas las comisiones.
We in Finland too are used to engaging in productive cross-party political cooperation.
Nosotros en Finlandia también estamos acostumbrados a practicar la beneficiosa cooperación política entre partidos.
I think that this is the cross-party message of this House and serious account needs to be taken of it.
Creo que este es el mensaje de todos los partidos de esta Cámara y que debe ser muy tenido en cuenta.
Great: in a multi-national and cross-party body, that means our message will get through.
Pues me alegro: en un organismo multinacional y multipartidista, eso significa que se está captando nuestro mensaje.
I also hope that this is an issue on which the whole House can unite on a cross-party basis.
Para ello es preciso que dos tercios del grupo de edad de 46 a 55 años sigan activos en el mercado laboral en 2010.
Please ensure that there is a cross-party political balance when you appoint the Commissioners.
Por favor, garantice que habrá un equilibrio político entre los distintos partidos cuando nombre a los Comisarios.
At that time, we started a federalist cross-party group designed to work towards a European Constitution.
En esa época, creamos un grupo federalista pluripartidista para trabajar a favor de una constitución europea.
As is often the case in this House, this resolution represents a compromise enjoying cross-party support.
Como a menudo sucede en esta Cámara, esta resolución representa un compromiso que goza de apoyo multipartidista.
Today, we need to combat discrimination by reaching cross-party agreements for the sake of a better Europe.
Hoy tenemos que luchar contra la discriminación mediante acuerdos entre todos los partidos en aras de una Europa mejor.
Your work is critical in building a broad cross-party, cross-national consensus on essential pieces of legislation.
Su trabajo es importante para construir un consenso entre partidos y entre naciones sobre legislación esencial.
There is cross-party support for this.
Esta petición cuenta con el apoyo de todos los partidos.
I am very proud of my colleague's work, which is the result of cross-party deliberations in this House.
Estoy muy orgulloso del trabajo de mis compañeros, que es el resultado de las deliberaciones de los partidos de esta Cámara.
The Commission and Council should reflect the impressive cross-party consensus that we have created in Parliament.
La Comisión y el Consejo deberían reflejar el impresionante consenso entre partidos que hemos creado en el Parlamento.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar