"en su momento" in English

The accident at Chernobyl was the world's largest single catastrophe of the decade.

The compromise amendments that were eventually approved are very important.

I would like to remind you that Mrs Uma Aaltonen was once one of our colleagues.

The Intergovernmental Conference will decide on this issue at the appropriate time.

This will also require an Intergovernmental Conference, at the appropriate time.

We did ask at the time, and are asking now, as well, that this at least be examined.

But in due course we must see rather more of that in the state aid report itself.

Any discussion on the reform of the CAP will take place at the right time.

If it had been dealt with at the time, we would not have had anything to say about it.

Mr Cappato, I shall look into that and return to you and the House in due course.

We denounced this here in Parliament, when Jimmy Goldsmith was here.

I hope that will be received in due course, but the deadline was not respected.

I look forward to receiving that report and our committee will respond in due course.

Singapore used to be part of Malaysia but it is now an independent State.

Both sides are committed to finding a more legally secure solution in due course.

I, for one, welcome Turkey's accession to the European Union in the course of time.

We hope it will not turn out to be a minimalist one, but we will judge it when the time comes.

At the time it was agreed the fund should be EUR 1 billion a year.

I myself, together with other Green deputies, warned of the consequences at the time.

It was not easy, given the sensitivities surrounding this issue.