Translator


"en el porvenir" in English

QUICK TRANSLATIONS
"en el porvenir" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
¿Cómo se traducirá el impacto del euro en el porvenir de la zona del franco?
What will the impact of the euro be on the future of the franc zone?
mestiza y cristiana, confío que en el porvenir los cubanos alcancen una
mestizo and Christian, I am confident that in the future Cubans will
Creo y estoy convencida de que este es un informe que nos inspira voluntad y fe en el porvenir.
I believe that this is a report which displays both faith in the future and purpose.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "en el porvenir" in English
en.noun
enpreposition
at- in- into- on- on- on- on- with- as- by
eladjective
elarticle
élpronoun
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en el porvenir" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Cómo se traducirá el impacto del euro en el porvenir de la zona del franco?
What will the impact of the euro be on the future of the franc zone?
Creo y estoy convencida de que este es un informe que nos inspira voluntad y fe en el porvenir.
I believe that this is a report which displays both faith in the future and purpose.
mestiza y cristiana, confío que en el porvenir los cubanos alcancen una
mestizo and Christian, I am confident that in the future Cubans will
Usted nos propone entrar en el porvenir alumbrándonos con la luz, una vez más, de una estrella muerta.
You propose to enter the future illuminating us, once again, with the light of a dead star.
Llegarán generaciones, en el porvenir, que se pregunten qué fue lo que les permitió medrar durante tanto tiempo.
Future generations will come to wonder how they have flourished for so long.
trabajar con la mirada puesta en el porvenir
to work with one's sights set on the future
en el porvenir
in the future
De este modo se propone por supuesto la Unión Europea crear igualmente las condiciones para una más fácil integración en el porvenir de estos países a la Unión.
In this way the European Union naturally intends to create the conditions for a smoother integration of these countries into the European Union.
Nosotros tenemos que ver con la legislación, los poderes y los Tratados que tenemos hoy sobre la mesa, y no con lo que se nos pueda presentar en el porvenir de conformidad con un futuro Tratado.
We have to deal with the legislation, the powers and the Treaties before us today, and not with what may be given to us in the future under any future Treaty.