"en cumplimiento" in English

We are fully playing that role in the implementation of the Accession Agreement.

however, carries with it various concrete exigencies for bishops and religious

The real problem with these leaks is that they limit the Commission’ s capacity to act.

This could well spell failure in terms of meeting our Kyoto commitments.

But our problem is that they are not applied, that there is fraud in fulfilling them.

Commissioner, there is surely something wrong with the implementation of these rules.

All this indecision may have consequences in terms of meeting this deadline.

I want to use this debate to stress the importance of enforcement, as Ms Thyssen has.

The meeting was in compliance with mandate 4 of the last General Chapter.

Bosnia and Herzegovina is really not that far behind Serbia in complying with the criteria.

in the fulfillment of their fundamental ministry of sanctification.

ECOSOC, too, must make a markedly better job of performing its tasks.

We are dealing here with derelictions of duty by individuals.

Efforts to create a level playing field in enforcement are welcome.

We must endeavour to achieve the objectives of the Lisbon Strategy.

Today, there is new momentum in fulfilling disarmament commitments.

I would ask you to be stricter about ensuring adherence to the set speaking time.

We have the right, and indeed the duty, to concern ourselves with them throughout the world.

I am pleased that the Commissioner has placed so much emphasis on proper compliance.

Obviously, there have been problems in adhering to the content of directives.