Translator
"elástico" in English
QUICK TRANSLATIONS
"elástico" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Es evidente que si un elástico lo estiramos demasiado, terminará por romperse y podemos hacernos daño en los dedos.
Of course, if you stretch elastic too far it can snap and you can hurt your fingers.
Este no es un proceso siempre elástico.
This is not a constantly elastic process.
Tradicionalmente, el Parlamento ha tomado los Tratados y ha intentado estirarlos como un elástico.
Parliament has traditionally taken the treaties and tried to stretch them like a piece of elastic.
hacer ocho hileras de punto elástico
to work eight rows in rib
tejer ocho hileras de punto elástico
to work eight rows in rib
Tradicionalmente, el Parlamento ha tomado los Tratados y ha intentado estirarlos como un elástico.
Parliament has traditionally taken the treaties and tried to stretch them like a piece of elastic.
elástico(also: goma, liga, goma elástica, gomita)
Un ensayo comparó el vendaje elástico Ace, el yeso corto para brazo y el yeso largo para todo el brazo.
One trial compared Ace Wrap elastic bandage, short arm plaster cast and long arm plaster cast.
Este no es un proceso siempre elástico.
This is not a constantly elastic process.
Un ensayo comparó el vendaje elástico Ace versus yeso corto para brazo versus yeso largo para todo el brazo.
One trial compared Ace Wrap elastic bandage versus short arm plaster cast versus long arm plaster cast.
elástico(also: robusto, resistente, fuerte)
Las propuestas legislativas de la Comisión sobre la venta en corto y los derivados OTC también son indispensables para conseguir que el sistema financiero sea más transparente y elástico.
The Commission's legislative proposals on short selling and over-the-counter derivatives are also indispensable to making the financial system more transparent and resilient.
Tradicionalmente, el Parlamento ha tomado los Tratados y ha intentado estirarlos como un elástico.
Parliament has traditionally taken the treaties and tried to stretch them like a piece of elastic.
Es evidente que si un elástico lo estiramos demasiado, terminará por romperse y podemos hacernos daño en los dedos.
Of course, if you stretch elastic too far it can snap and you can hurt your fingers.
Pero estoy convencido de que el paquete que hoy presentamos al Parlamento ha estirado el elástico sólo lo justo, y de que podemos recomendar a la Asamblea el resultado al que hemos llegado.
But I am convinced that the package that we put before you today has stretched the elastic to just the right degree and that what we have come up with is a package which we can commend to the House.
elástico(also: extensible)
Por tanto nos hallamos ante un párrafo elástico sobre la eficacia de las instituciones y de las negociaciones, que se puede utilizar para cualquier cosa, por lo que ...
In addition, we have a flexible clause concerning the efficiency of the negotiations and of the institutions, which may be used for any purposes whatsoever.
El pentabromodifenilo es un producto retardador de llama, que se emplea en un 95 % en la fabricación de espuma elástica de poliuretano para la industria del mueble principalmente, y para el relleno.
Pentabromodiphenyl ether is a flame retardant, 95 % of which is used in the manufacture of flexible polyurethane foam for furniture and in particular upholstery.
Segunda: fronteras de los estados de la región no negociables, incluso en el caso de que sea necesario seguir formas elásticas de administración autónoma y descentralización en casos críticos.
Secondly: the boundaries of the states in the area are non-negotiable, even if it proves necessary in critical cases to adopt flexible forms of administrative autonomy and greater decentralisation.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "elástico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pero el interés general es un concepto elástico y es interpretado por cada uno mal o bien, pero en cualquier caso de manera distinta.
But the general interest is a broad notion which everyone interprets rightly or wrongly, but in any case differently.
hacer ocho hileras de punto elástico
to work eight rows in rib
tejer ocho hileras de punto elástico
to work eight rows in rib
límite elástico convencional
elongation proof limit
El atentado a la seguridad del Estado es un concepto muy elástico y queremos volver a empezar sobre unas buenas bases, aunque mostrándonos muy firmes en esta resolución.
Be that as it may, certain events have taken place recently which my friends from my party and from the other parties undoubtedly will describe and which force us to examine this resolution.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar