Translator


"Dutch people" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"Dutch people" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Dutch people{plural}
Water plays a supremely important role in the lives of Dutch people.
El agua desempeña un gran protagonismo en la vida de los holandeses.
Dutch people
los holandeses
In 2005 the French and Dutch people rejected by referendum the draft European Constitution that incorporated these symbols.
En 2005 los franceses y los holandeses rechazaron en referéndum el proyecto de Constitución Europea que incorporaba estos símbolos.
The French and Dutch people voted against this irrevocable union.
Los franceses y neerlandeses han votado en contra de esa unión irrevocable.
Mr President, the Dutch people have emphatically rejected the European Constitution.
Señor Presidente, los ciudadanos neerlandeses han rechazado la Constitución Europea con firmeza.
We may have the criteria, but these are not strictly followed in the eyes of the Dutch people.
Tenemos criterios, pero estos no se siguen estrictamente en opinión de los ciudadanos neerlandeses.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "Dutch people":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Dutch people" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The common asylum and immigration policy is not in the interests of the Dutch people.
La política común en materia de inmigración y asilo no es algo que interese al pueblo holandés.
The French and Dutch people voted against this irrevocable union.
Los franceses y neerlandeses han votado en contra de esa unión irrevocable.
(DA) Mr President, Prime Minister, you can be proud of the Dutch people.
(DA) Señor Presidente, señor Primer Ministro, puede usted estar orgulloso del pueblo neerlandés.
Water plays a supremely important role in the lives of Dutch people.
El agua desempeña un gran protagonismo en la vida de los holandeses.
Mr President, the Dutch people have emphatically rejected the European Constitution.
Señor Presidente, los ciudadanos neerlandeses han rechazado la Constitución Europea con firmeza.
The Dutch People's Party for Freedom and Democracy (VVD) has major objections to this.
El Partido Popular neerlandés por la Libertad y la Democracia (VVD) tiene importantes objeciones a esto.
We may have the criteria, but these are not strictly followed in the eyes of the Dutch people.
Tenemos criterios, pero estos no se siguen estrictamente en opinión de los ciudadanos neerlandeses.
According to opinion polls, even more Dutch people are now reported to be opposed to the Constitution.
Según los sondeos de opinión, ahora son todavía más los neerlandeses que se oponen a la Constitución.
The Dutch people do not need solidarity, what they need is for us to stand up here for Dutch interests.
El pueblo holandés no necesita solidaridad, lo que necesita es que representemos aquí sus intereses.
Unlike some other Dutch people, I have only ever seen a statute as a means to an end, never the main aim.
A diferencia de otros neerlandeses, creo que un estatuto no es nunca un objetivo, sino solo un medio.
Mr President, we have seen the proposed Constitution for Europe rejected by the French and Dutch people.
Las directivas sobre invenciones implementadas en ordenador y servicios portuarios también han sido rechazadas.
However, 62% of the Dutch people voted .
Sin embargo, el 62% de los neerlandeses han votado en contra.
The PVV finds it disgraceful that this dreadful treaty has been rammed down the throats of the Dutch people.
El PVV cree que es vergonzoso que los neerlandeses se hayan tenido que tragar este horrible tratado a la fuerza.
(NL) Mr President, the Dutch Party for Freedom (PVV) is in this House to represent the Dutch people.
(NL) Señor Presidente, el Partido Holandés por la Libertad (PVV) está en esta Cámara para representar al pueblo neerlandés.
This would be the opportunity to ask the Dutch people whether the majority wants to get rid of the guilder or not.
Ésta es la ocasión para preguntar al pueblo neerlandés:¿quieren ustedes renunciar por mayoría al florín o no?
This would be the opportunity to ask the Dutch people whether the majority wants to get rid of the guilder or not.
Ésta es la ocasión para preguntar al pueblo neerlandés: ¿quieren ustedes renunciar por mayoría al florín o no?
For my group, precisely the opposite is the case, and a huge number of Dutch people and Europeans are on our side.
Para mi Grupo, sucede precisamente lo contrario, y un gran número de neerlandeses y europeos están de nuestro lado.
The Dutch people cannot understand how our American friends can now threaten us with violence, and for what?
El pueblo holandés no puede comprender cómo nuestros amigos de Estados Unidos pueden amenazarnos ahora con violencia ni por qué.
Madam President, the Dutch people within the Union for Europe Group are in favour of the euro but have voted against.
Señor Presidente, los neerlandeses de la Unión por Europa están a favor del euro, pero, sin embargo, han votado en contra.
Surveys in the Netherlands show that the vast majority of Dutch people are in favour of the European Union.
Las encuestas celebradas en los Países Bajos indican que la gran mayoría de la población neerlandesa está a favor de la Unión Europea.