Translator
"doubting" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"doubting" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to doubt(also: to shilly-shally, to hover)
Consequently, there is no reason to doubt that the plan conforms with the Treaty.
Por consiguiente, no hay motivo para dudar de la conformidad del plan con el Tratado.
Nobody can doubt the drastic measures that have had to be used to curtail it.
Nadie puede dudar de las drásticas medidas que se han tenido que emplear para frenarla.
Should anyone doubt the fact, we have a political Europe.
Nadie debe dudar de que tenemos una Europa política.
to doubt(also: to suspect)
Consequently, there is no reason to doubt that the plan conforms with the Treaty.
Por consiguiente, no hay motivo para dudar de la conformidad del plan con el Tratado.
Nobody can doubt the drastic measures that have had to be used to curtail it.
Nadie puede dudar de las drásticas medidas que se han tenido que emplear para frenarla.
Should anyone doubt the fact, we have a political Europe.
Nadie debe dudar de que tenemos una Europa política.
doubt(also: dubiousness, hesitation, misgiving, query)
There is no doubt about that and Council should be in no doubt about that whatsoever.
No hay ninguna duda al respecto y el Consejo tampoco debe tenerlas en absoluto.
There is no doubt, of course, that the accident at Fukushima was a catastrophe.
Desde luego, no cabe duda de que el accidente de Fukushima fue una catástrofe.
There is no doubt that the foundations for this document are in place.
No hay ninguna duda de que ahí se recogen todos los fundamentos para este documento.
BSE has cast doubt on the entire agricultural system.
La EEB ha puesto en entredicho todo el sistema agrícola.
Now all of these things are certainly in doubt.
Ahora, seguramente todo esto ha quedado en entredicho.
It is not a matter of casting doubt on the efficiency of the FRDPs. Their results are plain to see.
No se trata de volver a poner en entredicho la eficacia de los PMID, cuyos resultados se han podido observar.
doubt(also: dubiety, dubiousness, incertitude, suspense)
Doubt and uncertainty form the basis of scientific work, and of getting it right in this case.
La duda y la incertidumbre son la base de la ciencia y del acierto en este caso.
You can bring an end to the insecurity and the doubt.
Usted puede poner fin a la incertidumbre y las dudas.
No doubt improvements can be made.
Esto provoca incertidumbre en las empresas.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "doubt":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "doubting" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
he's such a doubting Thomas
es como Santo Tomás: si no lo ve, no lo cree
Madam President, there is no doubting the fact that economic and social cohesion is a fundamental part of the European Union's policy.
Señora Presidenta, está fuera de discusión que la cohesión económica y social en un componente esencial de la política de la Unión Europea.
Europe needs to be involved in a political dialogue and should not be held back by the doubting Thomases found in the offices of the national ministries.
Europa debe ser acuñada en un diálogo político y no debe ser detenida por los portadores de reparos en las estancias oficiales de los ministerios nacionales.
As we know, there is no doubting the importance of local labour markets, resources, institutions and authorities to harmonious and sustainable development.
Como sabemos, es inequívoca la importancia de los mercados laborales, los recursos, las instituciones y las administraciones locales en un desarrollo armonioso y sostenible.
There is no doubting that it has a difficult process of transformation ahead of it, but – the smouldering conflict over Nagorno Karabakh notwithstanding – these steps must be taken.
La Comisión y esta Asamblea deberíamos hacer conjuntamente todo lo posible para asegurar que, en el Azerbaiyán poselectoral, el nuevo Parlamento pueda aplicar reformas más importantes.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar