Translator


"dos días" in English

QUICK TRANSLATIONS
"dos días" in English
{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
two-day{adj.}
Este simposio de dos días examinará prácticas sostenibles en entornos de la preservación del patrimonio cultural.
This two-day symposium will examine sustainable practices in cultural heritage preservation environments.
La Presidencia convocó el mes pasado una reunión de dos días de expertos de los Estados miembros en Londres.
The British Presidency convened a two-day meeting of experts from Member States last month in London.
Y en tercer lugar, hemos organizado una jornada de dos días sobre varias cuestiones clave con todas las partes interesadas.
And third, we have organised a two-day workshop on several key issues, with all stakeholders.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dos días" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Declaró dos días de duelo nacional y prometió investigar estos actos violentos.
He proclaimed two days of national mourning and pledged to investigate the violence.
Tengo entendido que Christian Solidarity Worldwide le había visitado dos días antes.
I understand that Christian Solidarity Worldwide had visited him two days earlier.
He firmado, junto con otros, una resolución, un texto de compromiso hace dos días.
I signed a resolution, a compromise text, along with others, two days ago.
Como vamos a debatir este tema a lo largo de dos días, quisiera destacar dos puntos.
As we are to debate the subject in two days' time, I should like to highlight two points.
La elevada participación los dos días de elecciones fue especialmente prometedora.
The high turnout on both election days was particularly encouraging.
Si no tuviera la posibilidad de volar hasta aquí, probablemente tardaría dos días en llegar.
If I was not able to fly here, it would probably take me two days to get here.
(DE) Señor Presidente, en dos días debatiremos la cuestión de los escáneres corporales.
(DE) Mr President, in two days' time, we will be debating the question of body scanners.
Es una afirmación difícil de creer cuando el principio se aprobó hace apenas dos días.
It is a doubtful claim when the principle was only agreed two days ago.
Hace tan sólo dos días, una comunicación del G77 reiteraba esa postura.
Just two days ago, a communication from the G77 reiterated that position.
Dos estudios informaron mejoría de la tos después de cinco días a dos semanas de tratamiento.
Two studies reported improvement in cough after five days to two weeks of treatment.
Fue realmente importante que los Jefes de Estado y de Gobierno pasaran dos días juntos.
It was of real importance that the Heads of State and Governments spent two days together.
Lo digo precisamente ante el trasfondo de la visita a los Estados Unidos en los dos últimos días.
I say this in the light of my visit to the United States over the last two days.
Al cabo de dos días de vista sigue sin vislumbrarse su liberación.
Even after two days of proceedings, there is no prospect of Mrs Zana being released.
Él recibió este mandato judicial dos días después de renunciar a la dirección del partido.
Mr Vanhecke received this writ two days after relinquishing the leadership of the party.
En dos días, han salido al mercado 193 millones de metros cúbicos.
In the space of two days, 193 million cubic metres of timber have flooded the market.
Se habían desplazado durante dos días a lo largo del camino que atraviesa el túnel.
They had travelled for two days on this road through the tunnel.
Hace justo dos días le planteé esa cuestión al Comisario Samecki, que se encarga de ella.
I brought that up with Commissioner Samecki, who is responsible for it, just two days ago.
Hace dos días que hemos obtenido el resultado de nuestro estudio sobre nuestra huella de carbono.
We have had the result of our study on our carbon footprint for two days now.
Esta cantidad de basura no aparece en dos días; hace falta mucho más tiempo.
This amount of rubbish does not appear within a couple of days; it takes considerably more time.
En Budapest se han producido importantes protestas en los últimos dos días.
Major protests have occurred in Budapest over the last two days.