Translator


"colón" in English

QUICK TRANSLATIONS
"colón" in English
colón{masculine}
Colón{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
colón{masculine}
colon{noun} [fin.]
: El cáncer de colon es potencialmente curable mediante cirugía.
: Colon cancer is potentially curable by surgery.
Una gran proporción de los pacientes con cáncer de colon puede curarse mediante la resección quirúrgica sola.
A large proportion of colon cancer patients can be cured by surgical resection alone.
Primero imagínese ese desecho atrapado en su colon que empieza a descomponerse y empieza a formar una fosa séptica de material fecal.
First imagine trapped waste in your colon that begins to rot into a cesspool of decaying matter.
Colón{masculine}
Columbus{noun} [hist.]
¡La Unión para el Mediterráneo es el huevo de Colón!
The Union for the Mediterranean is the egg of Columbus, is it not!
Afortunadamente, lejos quedan los tiempos en que Colón llegó al nuevo mundo de forma ecológicamente aceptable.
Fortunately, it is a long time since Columbus reached the new world in an ecologically acceptable way.
el segundo viaje de Colón
Columbus's second voyage

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "colón" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿esta calle sale al Paseo Colón?
does this street come out onto the Paseo Colón?
¿esta calle sale al Paseo Colón?
will this street take me to the Paseo Colón?
viven a la altura de la Plaza de Colón
they live up by Plaza de Colón
En los EE.UU. las tasas de mortalidad del cáncer de pulmón en hombres y mujeres excedieron el total combinado del cáncer de mama, próstata y colon (Jemal 2002).
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Señor Presidente, señora Comisaria, la tarea que el Sr. ponente se ha visto enfrentado es equivalente a la cuadratura del círculo o al huevo de Colón.
Mr President, Commissioner, the rapporteur had to do more than just square the circle or hit a nail on the head.
el segundo viaje de Colón
Columbus's second voyage
Se revisaron ensayos controlados aleatorios de los efectos del calcio dietético sobre el desarrollo de cáncer de colon y pólipos adenomatosos en los seres humanos.
Randomised controlled trials of the effects of dietary calcium on the development of colonic cancer and adenomatous polyps in humans are reviewed.
En realidad, esta resolución es como el huevo de Colón y yo considero al Sr.
This really is such an obvious measure, and I see Mr Hatzidakis as the deus ex machina of this need to avoid marine pollution hazards.
El estrés juega un papel clave en las condiciones digestivas, incluyendo acidez, úlceras, el síndrome de colon irritable, reflujo gastroesofágico, y hasta la enfermedad de Crohn's.
Stress plays a key role in digestive conditions, including heartburn, ulcers, irritable bowel syndrome, acid reflux, and even Crohn's disease.
Debido a la efectividad de la quimioterapia sistémica en la enfermedad en estadio III, se ha considerado un enfoque similar para los pacientes con cáncer de colon en estadio II.
Due to the effectiveness of systemic chemotherapy in stage III disease, a similar approach has been considered for patients with stage II disease.