Translator
"dominant position" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"dominant position" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This would be abuse of a dominant position, State aid.
Se trata de un abuso de posición dominante, se trata de ayudas de Estado.
The market does not tolerate the abuse of a dominant position that prevents free competition.
Además, el mercado no tolera abusos de posición dominante que impidan la libre competencia.
We need to assess what the market is and what a dominant position means in this market.
Tenemos que analizar la situación del mercado y qué implicaría una posición dominante en el mercado.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dominant position" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This represents an abuse of a long-standing dominant position and not a free market.
Se trata de un abuso de su posición preponderante en el pasado, y no de un mercado libre.
It requires, inter alia, that Apple holds a dominant position in the relevant market.
Entre otras cosas, Apple debería ostentar una posición de poder en el mercado en cuestión.
cause you to demand that the Church should have a dominant or exclusive position
exigir para la Iglesia una posición hegemónica o excluyente, sino
It is extremely important that this allegation of abuse of dominant position should be investigated.
Aparte de eso, no puedo sino estar de acuerdo con lo que acaba de manifestar.
The market does not tolerate the abuse of a dominant position that prevents free competition.
Además, el mercado no tolera abusos de posición dominante que impidan la libre competencia.
At what point does the Commissioner consider that a company may be in an especially dominant position?
¿Cuándo, según el Comisario, ocupa una empresa una posición especialmente dominante?
We need to assess what the market is and what a dominant position means in this market.
Tenemos que analizar la situación del mercado y qué implicaría una posición dominante en el mercado.
It is extremely important that this allegation of abuse of dominant position should be investigated.
Es sumamente importante que se investigue esta acusación de abuso de posición dominante.
They are abusing a dominant market position in breach of Article 86.
Están utilizando indebidamente una posición comercial dominante en contravención del artículo 86.
This would be abuse of a dominant position, State aid.
Se trata de un abuso de posición dominante, se trata de ayudas de Estado.
Are there players with a simple or collective dominant position?
¿Existen actores con una posición simple o colectiva dominante?
By producing high quality wines it has secured a dominant position on the world market.
Gracias a la producción de vinos de gran calidad se ha asegurado una posición dominante en el mercado mundial.
The Commission will exercise its prerogatives if companies abuse their dominant position in the market.
La Comisión ejercerá sus prerrogativas si las empresas abusan de su posición dominante en el mercado.
The basic rule is that acquiring a dominant position by merger or by acquisition is not allowed.
La norma básica es que no se permite la adquisición de una posición dominante mediante una fusión o adquisición.
The market does not tolerate the abuse of a dominant position that prevents free competition.
Un mercado abierto y que funcione bien es decisivo para la competitividad de Europa en los mercados internacionales.
The definition of a dominant market position has been the main area of special attention.
La definición del concepto de posición dominante en el mercado ha sido un punto central que ha gozado de especial atención.
It is of course necessary to avoid the creation of huge monopolies or parties with a dominant market position.
Naturalmente, habrá que evitar que surjan grandes monopolios o agentes del mercado con una posición dominante.
What do you think that a woman (Ségolène Royal) can be in a dominant position in the Gallup for Presidency in France?
¿Qué le inspira que domine una mujer (Ségolène Royal), en las izquierdas, en los sondeos para la presidencia?
In so doing, the dominant position on the market of some food corporations and chain stores must also be examined.
Al hacerlo, hay que examinar, también, la posición dominante en el mercado de algunas cadenas y empresas alimenticias.
The largest financial institutions must be reduced in size so as to prevent them from abusing their dominant position.
Las instituciones financieras más grandes deben reducir su tamaño, a fin de evitar que abusen de su posición dominante.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar