Translator
"dislocated" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"dislocated" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Whilst it is useful to the big corporations, it is dislocating public transport and is responsible for the declining state of the network and of safety.
A la vez que es muy útil para las grandes empresas, está dislocando el transporte público y es el responsable del estado decadente de la red y de la seguridad.
to dislocate(also: to disrupt, to drive mad, to derange, to turn)
If, however, it did manage to worm its way in, it would open up a Pandora's box which would eventually lead to dislocated nations and a Europe that would be impossible to govern.
No en vano, si esto sucediera, sería como abrir la caja de Pandora, provocando una situación de naciones trastornadas y una Europa imposible de gobernar.
to dislocate(also: to crowd out, to dislodge)
No one can dispute that millions fell victim to the Stalinist dictatorship, entire peoples were dislocated, and no one can exonerate or relativise that.
Nadie puede poner en duda que millones de personas sucumbieron a la dictadura estalinista, pueblos enteros fueron desplazados y nadie puede exonerar o relativizar esos hechos.
As we know, this is not the case for Darfur that is located to the west.
Como sabemos, no ocurre lo mismo con Darfur, situado en el oeste del país.
What is more, Iran is located in one of the most sensitive areas on the planet.
Además, Irán está situado en una de las regiones más frágiles del planeta.
Much progress has been made and the country is located in the centre of Europe.
Efectivamente, se han realizado muchos avances y el país está situado en el centro de Europa.
One of the largest natural fields in the world is located in Transylvania.
Uno de los más grandes campos naturales en el mundo está ubicado en Transilvania.
Google identifies a customer's Internet Protocol (IP) address to determine where that customer is located.
Google identifica la dirección de protocolo de Internet (IP) de un cliente para determinar dónde está ubicado.
Located in Plaza Catalunya, it represents the main gateway to the world of mobile communications for the public.
Ubicado en Plaza Catalunya, supone la principal puerta de entrada al mundo de las comunicaciones móviles para la ciudadanía.
Only files and folders located on your computer can be added to the index.
Sólo los archivos y las carpetas ubicados en el equipo se pueden agregar al índice.
The United Kingdom stood up to protect hedge funds located in nearby or remote islands.
El Reino Unido se erigió para proteger los fondos de cobertura ubicados en las proximidades o en islas remotas.
According to the philosophy of traditional acupuncture, energy circulates in 'meridians' located throughout the body.
Según la filosofía de la acupuntura tradicional, la energía circula en “meridianos” ubicados en todo el cuerpo.
So far, experts have located 20 shipwrecks — including several relatively modern ones.
Hasta el momento, los expertos han localizado 20 naufragios —incluyendo algunos relativamente más modernos.
How will that person later be located?
¿Cómo será localizado a continuación?
This new Ramsar Site has 59,692 ha and it is located in the northern part of Costa Rica.
Este nuevo emplazamiento de Ramsaw tiene 59.692 ha y esta localizado en la parte Norte de Costa Rica.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "dislocated":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dislocated" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There are many ways to fix a dislocated hip.
Hay muchas maneras de fijar una cadera luxada.
he dislocated his shoulder playing rugby
se hizo una luxación en el hombro jugando al rugby
manipulation to replace a dislocated bone
manipulación para recolocar un hueso desplazado
she has a dislocated finger
tiene una zafadura de dedo
he dislocated my jaw
me descarretilló
It refuses to admit that hundreds of thousands of SMEs have been sacrificed on the altar of 'free' competition, and entire branches have been dislocated.
Se niega a admitir, en nombre de la «libre» competencia, que han desaparecido cientos de miles de PYME y ramas enteras de la industria están siendo desmanteladas.
It refuses to admit that hundreds of thousands of SMEs have been sacrificed on the altar of 'free ' competition, and entire branches have been dislocated.
Se niega a admitir, en nombre de la« libre» competencia, que han desaparecido cientos de miles de PYME y ramas enteras de la industria están siendo desmanteladas.
Ten lives have been lost, countless homes have been destroyed, countless businesses dislocated and infrastructure has been destroyed.
Se han perdido diez vidas humanas, un número incontable de viviendas han quedado destruidas, infinidad de negocios han perdido sus establecimientos y han quedado destruidas las infraestructuras.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar