"demasiado pronto" in English

It is far too early to be entering into any kind of normal dialogue with Belarus.

It is too early, moreover, to evaluate Eurojust, which appears to be operating well.

It is too early and could even be presumptuous to put forward a full response as yet.

This means that it was, and still is, too early to issue a definitive evaluation.

For the present, the ball will soon be in the court of the national governments.

There is also the problem of very young tuna being caught far too early.

It is, therefore, much too early to start this discussion in Parliament.

It is too early to see one system as a universal panacea and dismiss another.

Unfortunately, in these cases it seems too early to talk about any stress tests.

It is, however, way too early to discuss what these measures could cover.

Therefore, it is too early to provide evidence of what might or could happen in Europe.

If that is the case, I think it is too early to talk about peacekeeping forces.

I still take the view that the accessions of Romania and Bulgaria are happening too soon.

It is too early to say, but it is crucial that we raise the question.

The fact is that it is never too late to finish but it is sometimes too early.

Much of the criticism levelled at that suggests that we voted on it far too early on.

The analysis is still ongoing, so it is too early to draw conclusions.

The introduction of a single currency is too soon to say the least.

It is therefore too early to say what should be legally binding.

I fear it is too early to say because the picture is extremely mixed.