Translator


"declaración de quiebra" in English

QUICK TRANSLATIONS
"declaración de quiebra" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
La declaración de quiebra de una empresa siderúrgica no se considerará reducción de capacidad.
A declaration of bankruptcy of a steel company shall not qualify as capacity reduction.
Entre los casos más graves cabe mencionar la amenaza que pesa sobre cerca de 2 000 trabajadores de Qimonda, en Vila do Conde, tras la declaración de quiebra de la empresa matriz en Alemania.
Amongst the most serious cases is the threat hanging over around 2 000 workers at Qimonda, in Vila do Conde, following the declaration of bankruptcy of the parent company in Germany.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "declaración de quiebra" in English
depreposition
deconjunction
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "declaración de quiebra" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La declaración de quiebra de una empresa siderúrgica no se considerará reducción de capacidad.
A declaration of bankruptcy of a steel company shall not qualify as capacity reduction.
En este punto la Comisión había propuesto originariamente que debe ser determinante el momento de la declaración de quiebra.
The Commission had originally proposed that the relevant moment should be that of the opening of bankruptcy proceedings.
presentar una solicitud de declaración de quiebra
to file for bankruptcy
solicitar una declaración de quiebra
to file a petition in bankruptcy
declaración de quiebra
declaration of bankruptcy
Entre los casos más graves cabe mencionar la amenaza que pesa sobre cerca de 2 000 trabajadores de Qimonda, en Vila do Conde, tras la declaración de quiebra de la empresa matriz en Alemania.
Amongst the most serious cases is the threat hanging over around 2 000 workers at Qimonda, in Vila do Conde, following the declaration of bankruptcy of the parent company in Germany.