Translator
"cuota de mercado" in English
QUICK TRANSLATIONS
"cuota de mercado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Por esta razón es totalmente irrealista un retroceso de esta cuota de mercado.
To talk of a decline in this market share is therefore totally unrealistic.
Un enfoque centrado únicamente en la cuota de mercado es en este punto menos eficaz.
An approach based purely on market share is less effective in this respect.
Además, la cuota de mercado de esas alternativas ya está aumentando.
What is more, the market share of the alternative is already growing.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cuota de mercado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por esta razón es totalmente irrealista un retroceso de esta cuota de mercado.
To talk of a decline in this market share is therefore totally unrealistic.
Un enfoque centrado únicamente en la cuota de mercado es en este punto menos eficaz.
An approach based purely on market share is less effective in this respect.
Lo único que desean es obtener más cuota de mercado a expensas de los países ACP.
All they want to do is get more access to the market at the expense of the ACP countries.
Por supuesto que se revisará, y ello a la luz de un criterio: la cuota de mercado.
We are already doing this, Mrs Castex, and we shall continue to do so.
Creo que su cuota de mercado actual es mayor de la que tenía.
I understand that they have an even greater share of the market now than they had.
Además, la cuota de mercado de esas alternativas ya está aumentando.
What is more, the market share of the alternative is already growing.
La actual cuota de mercado de Europa del 25 % es inferior a las expectativas.
Europe's current market share of 25% is below expectations.
La mayoría de las PYME tienen, en realidad, menos del 30 % de la cuota de mercado.
Most SMEs have in fact less than 30 % of the market share.
Muchos de los conceptos relacionados con la cuota de mercado también están cambiando rápidamente.
Many of the ideas related to market share are also changing very rapidly.
La mayoría de las PYME tienen, en realidad, menos del 30% de la cuota de mercado.
Most SMEs have in fact less than 30% of the market share.
Debemos esforzarnos todo lo posible para mantener nuestra cuota de mercado e incluso aumentar las exportaciones.
We must make every effort to maintain our market shares, and also to increase our exports.
Por supuesto que se revisará, y ello a la luz de un criterio: la cuota de mercado.
The number of beneficiaries will, of course, be reviewed, and this review will be based on one criterion – that of market share.
Después de todo, Europa pierde cuota de mercado en el mercado mundial por las TIC, y esto cuesta empleo.
Europe after all is losing a market share in the global market for ICT, and this means loss of employment.
Por ello, esta industria pierde cada vez más cuota de mercado a favor de las empresas de los Estados Unidos.
As a result of this, the satellite industry is losing an increasing market share to the United States.
Hace diez años su cuota de mercado mundial era nula.
Ten years ago they had zero per cent of the world market.
El enfoque de los expedientes en función de la cuota de mercado es visto con mucho recelo por los empresarios.
The market share approach adopted in the paper is regarded with great suspicion by the business world.
Hace diez años su cuota de mercado eólico era nula.
Ten years ago they had zero per cent of the wind market.
En cuanto a los viajeros, la tendencia es la misma, y la cuota de mercado, que era del 10% en 1970, ha pasado a ser del 6%.
The trend is the same for passengers, where the market share has dropped from 10% in 1970 to 6%.
Su cuota de mercado no ha bajado desde 1993.
Their access to the market has not gone down since 1993.
Dos años después de la eliminación de las cuotas en 2002, China había adquirido una cuota de mercado del 65% en el país.
Within two years of quotas being lifted in 2002, China had gained a 65% market share in the country.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar