Translator


"crisis política" in English

QUICK TRANSLATIONS
"crisis política" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
La razón de la crisis política en Ucrania es la violación de la democracia.
The reason for the political crisis in Ukraine is the violation of democracy.
Hoy, nos enfrentamos a una regresión en masa, y hay una crisis política.
Today we are looking at a massive regression, and there is a political crisis.
Naturalmente, existe una crisis política, pero se trata de una crisis útil.
It is true that it brings on a political crisis, but it is a useful crisis.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "crisis política" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Este país está atravesando una crisis política grave.
This country, Mauritania, is today going through a very serious political crisis.
En Rusia se trata más bien de una crisis política de consecuencias económicas.
The issue in Russia is more of a political crisis which has economic consequences.
La crisis política tras las elecciones parlamentarias de junio 2009 es deplorable.
The political crisis following the June 2009 parliamentary elections is deplorable.
La crisis institucional de Albania es realmente una crisis de cultura política.
The institutional crisis in Albania is really also a crisis in the political culture.
Una crisis política requiere una respuesta política y, por tanto, mucha reflexión.
A political crisis does require a political answer, and we must deliberate upon this.
La crisis política, social y económica ha empeorado mucho en los últimos cuatro años.
The political, social and economic crises have all worsened in the last four years.
La razón de la crisis política en Ucrania es la violación de la democracia.
The reason for the political crisis in Ukraine is the violation of democracy.
Una crisis económica, una crisis política y, me temo, que también una crisis de confianza.
An economic crisis, a political crisis and also, I fear, a crisis of confidence.
Hoy, nos enfrentamos a una regresión en masa, y hay una crisis política.
Today we are looking at a massive regression, and there is a political crisis.
Naturalmente, existe una crisis política, pero se trata de una crisis útil.
It is true that it brings on a political crisis, but it is a useful crisis.
Señor Presidente, la crisis política de Albania ya ha durado demasiado.
Mr President, the political crisis in Albania has lasted for far too long now.
No deberíamos permitir que estas tensiones y esta crisis política continúen.
We should not allow this political crisis and tensions to go any further.
Es obvio que no es posible encontrar una solución militar a una crisis de índole política.
It is clear that a basically political conflict cannot be solved militarily.
Sin embargo, también tiene que encontrar respuestas a la crisis política general en la región.
However, it also has to find responses to the general political crisis in the region.
La constante crisis política esconde peligros muy serios para la estabilidad del país.
The continuing political crisis harbours very serious dangers to the stability of the country.
En los dos últimos meses y tras la crisis política, ya han llegado veintidós mil personas.
In the past two months following the political crisis, 22 000 people have already arrived.
Señor Presidente, Kenia ha estado durante mucho tiempo sumida en una grave crisis política.
Mr President, Kenya has been in the throes of a serious political crisis for a long time.
Ninguna crisis política o ideológica puede justificar estos hechos ni la confrontación armada.
No political or ideological crisis can justify this fact, nor the armed confrontation.
Debemos emerger de esta crisis con una política de crecimiento activa.
We must emerge from this crisis with an active growth policy in place.
Además, hay una gravísima crisis política, económica, social y humanitaria.
Furthermore, there is an extremely serious political, economic, social and humanitarian crisis.