"crimen de guerra" in English

Situación en la República Democrática del Congo y la violación como crimen de guerra (debate)

¿Qué calificativo merece el bombardeo de Qana que no sea el de crimen de guerra?

Situación en la República Democrática del Congo y la violación como crimen de guerra (votación)

Hemos de demostrar que no se tolera ningun crimen de guerra y que éstos nunca prescribirán.

La violencia sexual y por razón de género debe considerarse siempre un crimen de guerra y un crimen de lesa humanidad.

Esto es con toda claridad un crimen de guerra.

En mi opinión, esto es un crimen de guerra.

De hecho, la semana pasada se produjo una muerte que constituye, desde mi punto de vista, un crimen de guerra en virtud del Derecho internacional.

¿A qué llama crimen de guerra?

. - (PL) Señora Presidenta, estamos debatiendo hoy la violación como crimen de guerra en la República Democrática del Congo.

¿Podría considerar la muerte de miles de niños y el bloqueo que sufre Cuba a lo largo de treinta años como un crimen de guerra o como un crimen contra la humanidad?

- El punto siguiente es el debate de seis propuestas de resolución sobre la situación en la República Democrática del Congo y la violación como crimen de guerra.

Lalumière ha aceptado mis enmiendas, también la cuestión de considerar las violaciones sistemáticas como crimen de guerra.

De conformidad con los artículos 1, 3 y 5 de la Resolución de la ONU 3314/29 de 14 de diciembre de 1974, la agresión de la OTAN y la decisión de Solana suponen un crimen de guerra.

De conformidad con los artículos 1, 3 y 5 de la Resolución de la ONU 3314/ 29 de 14 de diciembre de 1974, la agresión de la OTAN y la decisión de Solana suponen un crimen de guerra.

El Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional reconoce la violencia sexual perpetrada como parte de un ataque contra la población civil -contra de la humanidad- como crimen de guerra.