Translator
"crecida" in English
QUICK TRANSLATIONS
"crecida" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Las crecidas del Danubio pueden citarse a título de ejemplo.
The flooding of the Danube can be mentioned by way of example.
Se trata de una catástrofe excepcional, la región ha sido víctima de la «crecida del siglo» del Ródano, la más grave en cien años.
This is an unprecedented disaster, as the region has fallen victim to the River Rhône’s ‘centennial flood’ – the most serious for a century.
Estas crecidas son las más graves ocurridas en Polonia desde 1997, donde 55 personas encontraron la muerte y se inundaron 50000 hogares.
The floods are the worst to occur in Poland since 1997, when 55 people died and nearly 50,000 homes were flooded.
Han crecido en un mundo de división y conflicto.
They have grown up in a world of division and conflict.
Estas ideas hoy ya no convencen a nadie, porque todos los jóvenes han crecido en paz, gracias a Dios.
These ideas do not impress anyone today, because all the younger people have grown up in peace, thank God.
La generación más joven que ha crecido desde entonces apenas ha podido viajar fuera de sus respectivas fronteras.
The young generation that has grown up since then has hardly been able to go outside their own borders.
Desde 1990 ha crecido 2,4 veces.
It is now 2.4 times higher than in 1990.
Ha crecido demasiado y está muy dividida.
It has become too large and divided.
Es una organización moderna y científica que ha crecido con mucha rapidez hasta convertirse en una de las agencias más grandes de la Unión Europea.
We are a modern, science-driven organisation which has grown rapidly to become one of the largest agencies of the EU.
Con la ampliación de la Unión Europea el número de idiomas oficiales ha crecido tanto que es preciso revisar toda la situación relacionada con las escuelas europeas.
With EU enlargement, the number of official languages has become so large that the whole situation involving European Schools needs to be reviewed.
¡qué crecido tienes el pelo!
your hair is so long!
La pobreza afecta a un quince por ciento de la población europea que ha crecido recientemente, y el 9% vive en la pobreza extrema y a largo plazo.
Fifteen percent of the recently increased EU population is affected by poverty, and 9% live in long-term and extreme privation.
Esta práctica, que ha crecido a lo largo de los años, no plantea problemas mientras los canales comerciales no se sientan perjudicados.
This task, which has grown over the years, poses no problems as long as commercial channels do not feel adversely affected.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "crecida":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "crecida" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No me refiero a la subida del nivel del mar, sino a la crecida del cauce del Rin, del Po y del Mosela.
I am not talking about the rise in the sea level, but about the rise in the water level of the Rhine, the Po and the Moselle.
el río experimentó una fuerte crecida
the river level rose sharply
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar