Translator
"control de seguridad" in English
QUICK TRANSLATIONS
"control de seguridad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
También percibo que cualquier persona que pasa por un control de seguridad es presuntamente culpable de terrorismo.
I also see the presumption of guilt of terrorism for any person going through a security check.
Otro incidente ocurrió el sábado pasado en el aeropuerto de París cuando, de viaje a Atenas, me disponía a pasar por un control de seguridad.
Another incident occurred last Saturday at the airport in Paris when I was going through a security check on my way to Athens.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "control de seguridad" in English
controlnoun
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to ruin- to spoil- to administer- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "control de seguridad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por supuesto, debería hacerse hincapié en nuestra exigencia de un control de seguridad único.
Of course, it should also give emphasis to our demand for one-stop security.
El tercer ámbito de preocupación tiene que ver con el control de seguridad para armas potenciales.
The third area of concern has to do with the security screening for potential weapons.
En lo referente a la seguridad y protección de los pasajeros, el Acuerdo contempla el reconocimiento mutuo de normas y un control de seguridad único.
In terms of security and passenger safety, the Agreement envisages mutual recognition of standards and 'one-stop' security.
. - Los primeros resultados del inventario del sistema de control de seguridad de los productos de consumo fueron publicados el 22 de noviembre de 2007.
Member of the Commission. - The first results of the product safety stocktaking were released on 22 November 2007.
La Comisión utilizará con este fin una línea presupuestaria en la actual subsección B4 (Energía, control de seguridad nuclear, medio ambiente).
To this end, it would use a 'reception' line under the current sub-section B4, which covers energy, the monitoring of nuclear safety and the environment.
La propuesta, es decir, que tan sólo el hecho de solicitar un control de seguridad dé lugar a una prohibición de exportación automática y absoluta, apenas puede justificarse.
Indeed, the proposal that a request for a safety check alone should lead to an absolute and automatic ban is hardly justifiable.
En primer lugar, quiero anunciarles que un nuevo informe de actividades de la Oficina de control de seguridad de Euratom les será transmitido en las próximas semanas.
Firstly, I should like to tell you that a new report on the operation of the Euratom Safeguards Office will be made available to you in the next few weeks.
Estoy particularmente agradecida porque se refiere al primer informe sobre las actividades de control de seguridad Euratom presentado por la Comisión en los últimos ocho años.
I am particularly grateful because we are talking about the first report on Euratom's safeguards operation to be presented by the Commission in the last eight years.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar