Translator


"contada" in English

QUICK TRANSLATIONS
"contada" in English
contada{feminine}
contado{adjective}
contado{past participle}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
contado{masculine}
cash{noun}
los pagos al contado llevan una bonificación del 10%
there is a 10% discount for cash payments
dinero al contado y en el acto por su coche
spot cash paid for your car
compramos oro al contado
we pay cash for gold
in cash{noun}
los pagos al contado llevan una bonificación del 10%
there is a 10% discount for cash payments
dinero al contado y en el acto por su coche
spot cash paid for your car
compramos oro al contado
we pay cash for gold
contado(also: abono)
installment{noun} [Amer.]
contado(also: abono)
instalment{noun} [Brit.]
contado{adjective}
few{adj.}
Dicen: “El fuego solo nos tocará un numero contado de días.
And then they say, "Hell fire shall not touch us save for a few number of days.
Valoro la animada y profunda discusión que hemos tenido en el escaso tiempo con el que hemos contado hoy.
Mr President, just a few weeks ago a bus in Nepal drove into an anti-tank mine that had been put on the road by rebels.
Ya he contado este chiste en otras ocasiones: cuando conocí a mi mujer hace 35 años, la persuadí para que saliera conmigo.
I have told the following little joke a few times before: when I met my wife 35 years ago, I coaxed her into going out with me.
contado{past participle}
told{pp}
Durante la campaña para las elecciones se han contado muchas mentiras sobre la UE.
During the election campaign there will be many lies told about the European Union.
Podría habernos contado que probablemente tenga que moderar algunos debates.
You could have told us that you would have to curtail some of the debates.
Esto es lo que nos ha contado de forma diplomática, algo que respeto totalmente.
That is what he told us in his diplomatic way, for which I have the utmost respect.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "contada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Exposición - Piratas Reales: La Historia No Contada del Whydah, de Barco de Esclavos a Barco Pirata 4 marzo 2011 onwards.
Exhibition - Real Pirates: The Untold Story of the Whydah from Slave Ship to Pirate Ship 4 March 2011 onwards.
una historia graciosamente contada
an amusingly related story
Un famoso político irlandés, uno de los nuestros, James Dillon, dijo en cierta ocasión: "una mentira bien contada a menudo es suficiente, pero la verdad no lograría eso ni en broma".
A famous Irish politician, one of our own - James Dillon - once said: 'a lie well told and told often enough, I am damned if the truth would ever catch up with it'.