Translator


"conflicto social" in English

QUICK TRANSLATIONS
"conflicto social" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
No lograremos situar a la sociedad europea en el camino correcto para el futuro si ello se cobra el coste del conflicto social.
We will not succeed in putting European society on the right track for the future if this comes at the cost of social conflict.
Nigeria es un país azotado por el conflicto social basado en las diferencias religiosas y étnicas, sobre todo entre musulmanes y cristianos.
Nigeria is a country riddled by social conflict based on religious and ethnic differences, especially between Muslims and Christians.
Señor Comisario, por favor tenga en cuenta que no deseo que mi vecina Hungría se hunda en el conflicto social debido a medidas correctoras como estas basadas en responder a peticiones.
Commissioner, please take into account that I do not want my neighbour Hungary to be plummeted into social conflict due to corrective measures such as this based on counter demands.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "conflicto social" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Creo que deberíamos preferir esta vía que, además de ser deseable, no plantea ningún tipo de conflicto ético y social.
I believe we should favour this option since, as well as being promising, it does not involve any kind of ethical or social conflict.
No lograremos situar a la sociedad europea en el camino correcto para el futuro si ello se cobra el coste del conflicto social.
We will not succeed in putting European society on the right track for the future if this comes at the cost of social conflict.
Nigeria es un país azotado por el conflicto social basado en las diferencias religiosas y étnicas, sobre todo entre musulmanes y cristianos.
Nigeria is a country riddled by social conflict based on religious and ethnic differences, especially between Muslims and Christians.
También hemos de procurar que no surja un nuevo elemento de conflicto social entre los que conocen la utilización de los ordenadores y los que no saben utilizarlos.
We must also see to it that no new social time bombs are created between those who know how to use them and those who do not.
Señor Comisario, por favor tenga en cuenta que no deseo que mi vecina Hungría se hunda en el conflicto social debido a medidas correctoras como estas basadas en responder a peticiones.
Commissioner, please take into account that I do not want my neighbour Hungary to be plummeted into social conflict due to corrective measures such as this based on counter demands.