Translator


"con menosprecio" in English

QUICK TRANSLATIONS
"con menosprecio" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
deprecatingly{adv.} [form.] (belittlingly)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "con menosprecio" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A pesar de esto, nos quejamos con demasiada frecuencia de menosprecio.
Despite this, we complain too often about a lack of appreciation.
En particular, es un menosprecio para con la industria del turismo.
It is, in particular, a snub to the tourism industry.
Hoy he votado en contra sobre todo porque este informe parece ver en el Tratado de Reforma, con su menosprecio por la democracia, el remedio del terrorismo.
It is chiefly because this report seems to regard the EU Reform Treaty, with its disdain for democracy, as the cure for terrorism that I have voted against it today.
La tragedia de Burundi continúa con total menosprecio por los derechos humanos, con ejecuciones sumarias y con la matanza de miles de personas a lo largo de un prolongado período de tiempo.
The tragedy of Burundi continues with total disregard for human rights, summary executions and the massacre of thousands of people over a long period of time.
Quisiera poner de relieve lo escandaloso del menosprecio absoluto con que las autoridades que se ocupan de la construcción de los edificios de la Unión Europea tratan a la eficiencia energética.
I would like to highlight the scandal of the complete disregard of energy efficiency by the authorities concerned with building European Union establishments.