Translator


"comportamiento humano" in English

QUICK TRANSLATIONS
"comportamiento humano" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
Pero, lógicamente, no se puede legislar para el comportamiento humano.
Of course you cannot legislate for human behaviour, however.
Lo que aquí está en tela de juicio es el conjunto del problema del comportamiento humano.
It is the whole issue of human behaviour that is at stake here.
El comportamiento humano es esencial.
Human behaviour is essential.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "comportamiento humano" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Lo que aquí está en tela de juicio es el conjunto del problema del comportamiento humano.
It is the whole issue of human behaviour that is at stake here.
Pero, lógicamente, no se puede legislar para el comportamiento humano.
Of course you cannot legislate for human behaviour, however.
En una situación como la de ellos, no puede haber un mayor ejemplo de comportamiento humano, solidaridad, incluso de grandeza humana.
In a situation like theirs, there can be no greater example of humane conduct, of solidarity, indeed of human greatness.
El comportamiento humano es esencial.
Human behaviour is essential.
Esta enfermedad no se puede considerar simplemente un problema médico y farmacéutico, ni simplemente un problema del comportamiento humano.
This disease cannot be considered simply as a medical-pharmaceutical problem, or just as a problem of human behaviour.
producto del comportamiento humano.
cases are man-made.
Especies enteras están muriendo diezmadas por los parásitos, las enfermedades, los productos químicos o por el comportamiento irresponsable del ser humano.
Whole species are dying out, decimated by parasites, disease, chemicals and the irresponsible behaviour of humanity.
Este es un comportamiento plenamente humano, por lo que no demonicemos esta cuestión ni la dejemos manipular por motivos de política interior.
That is after all quite natural human behaviour, and so we should not demonise this question or abuse it for internal political reasons.
La complejidad de la tecnología conlleva que varios componentes y elementos tengan que interactuar y convierte el comportamiento humano en un factor crucial.
The complexity of technology means that several components and elements have to interact and makes human behaviour a crucial factor.
En primer lugar, hemos podido constatar que la opinión, en su gran mayoría, esperaba por parte de las autoridades un comportamiento humano, pero también la aplicación de la ley.
First, we have found that the great majority of public opinion expected the authorities to behave in a humane manner but also to apply the law.
La complejidad de la tecnología conlleva que varios componentes y elementos tengan que interactuar y convierte el comportamiento humano en un factor crucial.
However, over and above the obvious advantages, these technologies have introduced a series of problems into our society that are linked to the poor reliability of the instruments used.