Translator


"common transport policy" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"common transport policy" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Common transport policy - action programme 1995-2000
Política común de transportes - Programa de acción 1995-2000
The promotion of sustainable transport is a key element of the common transport policy.
El fomento del transporte sostenible constituye un aspecto clave de la política común de transportes.
The Commission adopts a white paper on the future development of the common transport policy.
Adopción por la Comisión del Libro Blanco sobre el futuro desarrollo de la política común de transportes.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "common transport policy" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We need more Europe in civil protection and in a common transport policy.
Necesitamos una dimensión más europea en protección civil y en una política de transporte común.
The promotion of sustainable transport is a key element of the common transport policy.
El fomento del transporte sostenible constituye un aspecto clave de la política común de transportes.
The Commission adopts a white paper on the future development of the common transport policy.
Adopción por la Comisión del Libro Blanco sobre el futuro desarrollo de la política común de transportes.
This is a major priority for our common transport policy and this is always extremely important.
Ésta es una prioridad básica de nuestra política de transporte común y resulta siempre de suma importancia.
Common transport policy - action programme 1995-2000
Política común de transportes - Programa de acción 1995-2000
The first will deal with the security of the energy supply and the second with a revised common transport policy.
En el primero tratará de la seguridad de la oferta energética y en el segundo de una política común de transportes revisada.
common transport policy
política común de transportes
Rail transport must be able to develop as a fully fledged partner in order to achieve the objectives of the common transport policy.
El transporte ferroviario debe poder desarrollarse como socio de pleno derecho para lograr los objetivos de la política común de transportes.
Air traffic management has been included in the common transport policy since 2004 on the basis of the Single European Sky Regulation.
La gestión del tránsito aéreo está recogida en la política común de transportes desde 2004 sobre la base del reglamento sobre el cielo único europeo.
The objectives of the Constitution shall, in matters governed by this Section, be pursued within the framework of a common transport policy.
Los objetivos de la Constitución se perseguirán, en la materia regulada por la presente Sección, en el marco de una política común de transportes.
Ladies and gentlemen, a White Paper on common transport policy will very soon enable us to renew the debate on sustainable development.
Señoras y señores diputados, próximamente el Libro Blanco sobre la política común de transportes permitirá abrir un nuevo debate sobre el desarrollo duradero.
Account has to be taken of the special needs of sparsely populated island and mountain areas in any development of a common transport policy.
Cualquier política de transportes común que se formule debe tener en cuenta las necesidades especiales de las islas y las zonas montañosas poco pobladas.
This Regulation comes under the framework of the Common Transport Policy and contributes to the aim of protecting rail passengers’ rights.
El presente Reglamento se inscribe en el marco de la política común de transportes y de la necesidad de reforzar los derechos de los usuarios del ferrocarril.
We do not share the view that the common transport policy is under-financed and that the EU should invest further resources in this area.
No compartimos la idea de que la política comunitaria de transporte no esté financiada lo suficientemente y de que la UE deba invertir más recursos en este ámbito.
(FR) Ladies and gentlemen, a White Paper on common transport policy will very soon enable us to renew the debate on sustainable development.
Señoras y señores diputados, próximamente el Libro Blanco sobre la política común de transportes permitirá abrir un nuevo debate sobre el desarrollo duradero.
The Single European Sky (SES) initiative was launched in 2000 and brought air traffic management under the common transport policy.
La iniciativa del Espacio Único Europeo se lanzó en el año 2000, y desde ese momento la gestión del tránsito aéreo pasó a formar parte de la política europea de transportes.
Mr President, I am very pleased to fulfil through this work the mandates of the Council and the new requirements of our common transport policy.
Señor Presidente, es para mí un motivo de gran satisfacción cumplir con este trabajo los mandatos del Consejo y los nuevos imperativos de nuestra política común de transportes.
The Commission's communication on the common transport policy action programme 1995-2000 has many serious failings from the environmental point of view.
La declaración de la Comisión sobre la política de transporte común -el programa de acción 1995-2000- adolece de muchos fallos graves en lo referente al medio ambiente.
As regards the European railway sector, there is still no genuine internal market in spite of efforts in the context of the common transport policy.
En cuanto al sector ferroviario europeo, continúa sin existir un auténtico mercado interior a pesar de los esfuerzos realizados en el contexto de la política de transporte común.
Mr President, are we not considerably further ahead with the development of the common transport policy than today's debate would seem to indicate?
Señor Presidente,¿no hemos avanzado en realidad bastante más en el desarrollo de la política común europea de transporte de lo que parece indicar la tendencia del presente debate?