Translator


"code of practice" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"code of practice" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
código de conducta{m} (en cuanto a normas)
Can you have a code of practice in a directive?
¿Se puede introducir un código de conducta en una directiva?
Subject: Common EU code of practice for arms exports
Asunto: Código de conducta de la UE para la exportación de armas
Has the Commission drawn up the proposed code of practice to prevent company relocations?
¿Ha confeccionado la Comisión el código de conducta propuesto para evitar las deslocalizaciones de empresas?

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "code of practice" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Will it explain the purpose and contents of a common EU code of practice for arms exports?
¿Puede indicar la Presidencia del Consejo el objetivo y el contenido de dicho código?
What I want to know is whether a code of practice is in fact compliant with the directive.
Lo que querría saber es si un código de práctica es de hecho compatible con la Directiva.
It will be a pleasure for me to send the code of practice to the minister.
Para mí será un placer enviar el código de práctica al Ministro.
An election campaign, a new code of practice, particularly for assistants.
Una campaña electoral, una nueva deontología, especialmente en lo que se refiere a los asistentes.
I share the view of many other Honourable Members as to both the report and the code of practice.
Comparto con muchos colegas la apreciación sobre el informe y sobre el código práctico.
Has the Commission drawn up the proposed code of practice to prevent company relocations?
¿Ha confeccionado la Comisión el código de conducta propuesto para evitar las deslocalizaciones de empresas?
We are going to take the opportunity of distributing the code of practice as widely as possible.
Vamos a aprovechar esta oportunidad para distribuir lo más ampliamente posible el código de práctica.
Subject: Common EU code of practice for arms exports
Asunto: Código de conducta de la UE para la exportación de armas
This instrument is the code of practice of the Commission, annexed to the Commission's 1991 recommendation.
Este instrumento es el código de práctica de la Comisión, anexo a la recomendación de 1991 de la Comisión.
Can you have a code of practice in a directive?
¿Se puede introducir un código de conducta en una directiva?
Members may wish to dwell on the fact that a voluntary code of practice did exist with the more reliable airlines.
El péndulo ha oscilado a favor del consumidor, adoptando así una posición más razonable y equilibrada.
Can the code of practice help this situation?
¿Puede subsanar esta situación el código de práctica?
It is a code of practice concerning the need to prevent sexual harassment or harassment in the workplace.
Es un código de práctica que tiene que ver con la necesidad de impedir el acoso sexual o el acoso en el lugar de trabajo.
What stance would the code of practice have?
¿Qué función tendría el código de conducta?
Members may wish to dwell on the fact that a voluntary code of practice did exist with the more reliable airlines.
Sus Señorías deben recordar que ya existía un código de conducta voluntario con las compañías aéreas de mayor fiabilidad.
The first aspect of this process was the adoption in May 2005 of a European Statistics Code of Practice.
El primer elemento de este proceso fue la adopción, en mayo de 2005, de un código de buenas prácticas para las estadísticas europeas.
The Constitution is not merely a code of practice for the EU institutions; it affects all Europe’s citizens.
La Constitución no es un simple código de conducta para las instituciones de la UE, sino que afecta a todos los ciudadanos europeos.
In fact, it was a very conciliatory letter but insisted on remaining with the code of practice of which I complained.
En realidad, era una carta muy conciliadora, pero insistía en el mantenimiento del código de conducta de que me quejaba yo.
The code of practice which we are voting on requires that young people should be guaranteed safe access to the Internet.
El código práctico sobre el que estamos votando requiere que se garantice que los jóvenes accedan a Internet de forma segura.
Well, the code of practice can fulfil this need precisely and help bring about a genuine improvement in the pay principle.
El código práctico puede ahora actuar sobre estas lagunas y contribuir a una mejora esencial del principio de retribución salarial.